Discussioni su Attenti al buffone - Film (1976)

Questo è il primo soggetto originale che Alberto Bevilacqua scrive direttamente per un suo film. I soggetti dei suoi due precedenti lavori da regista, La califfa e Questa specie d'amore, erano tratti da suoi romanzi già editi.

Fonte: Wikipedia

Sono un po' dubbioso su questa affermazione poiché ho sempre pensato che Bevilacqua lo avesse adattato liberamente dal suo romanzo "l'occhio del gatto" (1968)
Qui sotto allego la pagina Wiki dove è possibile fare una comparazione.

https://it.wikipedia.org/wiki/L%27occhio_del_gatto_(romanzo)

Pessoa ebbe a dire:

Questo è il primo soggetto originale che Alberto Bevilacqua scrive direttamente per un suo film. I soggetti dei suoi due precedenti lavori da regista, La califfa e Questa specie d'amore, erano tratti da suoi romanzi già editi.

Fonte: Wikipedia

Mai fidarsi solo di Wikipedia.

Sì, preciso anche che non c’è nulla di male a inserire curiosità da Wiki. Poi certo, se qualcuno ne mette qualcuna in dubbio se ne può sempre parlare e approfondire il tema per capire, come in questo caso. Tu che l’hai appena visto che ne pensi, Pessoa, che ne dici della trama del romanzo? È molto simile?

Zender ebbe a dire:

Sì, preciso anche che non c’è nulla di male a inserire curiosità da Wiki. Poi certo, se qualcuno ne mette qualcuna in dubbio se ne può sempre parlare e approfondire il tema per capire, come in questo caso. Tu che l’hai appena visto che ne pensi, Pessoa, che ne dici della trama del romanzo? È molto simile?

Premetto che non ho letto il romanzo in questione, ma a guardare la trama il film ed il libro mi sembrano piuttosto diversi. Del resto Bevilacqua quando ha tratto il soggetto da un suo libro ha mantenuto lo stesso titolo, mentre in questo caso non lo cita nemmeno di striscio. Qualche spunto in comune il libro e il film indubbiamente ce l'hanno, ma si tratta solo di spunto, che sono sviuluppati narrativamente in modo molto diverso.

B. Legnani ebbe a dire:

Pessoa ebbe a dire:

Questo è il primo soggetto originale che Alberto Bevilacqua scrive direttamente per un suo film. I soggetti dei suoi due precedenti lavori da regista, La califfa e Questa specie d'amore, erano tratti da suoi romanzi già editi.

Fonte: Wikipedia

Mai fidarsi solo di Wikipedia.

Buono, se non dovessimo fidarci di Wikipedia una buona metà (arrotondando per difetto) delle curiosità sul Davinotti sarebbero poco attendibili. Del resto Wikipedia di solito rimanda ad una fonte verificabile, per cui io un po' di credito glielo darei...

Ok grazie, diamola intanto per buona :)

Pessoa ebbe a dire:

B. Legnani ebbe a dire:

Pessoa ebbe a dire:

Questo è il primo soggetto originale che Alberto Bevilacqua scrive direttamente per un suo film. I soggetti dei suoi due precedenti lavori da regista, La califfa e Questa specie d'amore, erano tratti da suoi romanzi già editi.

Fonte: Wikipedia

Mai fidarsi solo di Wikipedia.

Buono, se non dovessimo fidarci di Wikipedia una buona metà (arrotondando per difetto) delle curiosità sul Davinotti sarebbero poco attendibili. Del resto Wikipedia di solito rimanda ad una fonte verificabile, per cui io un po' di credito glielo darei...

Certamente. Difatti ho scritto “solo”.