Vai alla scheda Sei nel forum Discussioni di
Discussioni su Amazzone mascherata - Film (1914)
di Baldassarre Negroni con Francesca Bertini, Alberto Collo, Emilio Ghione, Leda Gys, Teresa Martini
DISCUSSIONE GENERALE
5 post
- Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
- Zender, il titolo mi risulta sempre con articolo. Netterei come aka quello ora presente.
https://www.youtube.com/watch?v=YT6F0vNju2Q
https://vimeo.com/155362296
https://www.youtube.com/watch?v=WaS5zB-Ir5o
https://it.wikipedia.org/wiki/L%27amazzone_mascherata_(film_1914)
https://sempreinpenombra.com/2011/07/21/lamazzone-mascherata-1914/
https://www.imdb.com/title/tt0244967/mediaindexUltima modifica: 15/05/19 18:25 da B. Legnani - Però ti faccio notare che tutti i video postati hanno tutti titoli sovrimpressi in un secondo tempo; le uniche grafiche dell'epoca, e cioè i manifesti, riportano sempre il titolo senza articolo.
- Zender ebbe a dire:
Però ti faccio notare che tutti i video postati hanno tutti titoli sovrimpressi in un secondo tempo; le uniche grafiche dell'epoca, e cioè i manifesti, riportano sempre il titolo senza articolo.
Se ritieni che prevalgano i manifesti, nulla da dire.
Ovviamente decidi tu.
Tutti i titoli stranieri conservano l'articolo.
https://www.imdb.com/title/tt0244967/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas - Non è che necessariamente prevalgano i manifesti, però sono l'unica testimonianza del tempo, mi pare. Nel senso che non vedo titoli originali di testa che confermino il contrario. Perché elidere il titolo nel manifesto? E' quantomeno strano.Ultima modifica: 17/05/19 08:25 da Zender
B. Legnani