La figlia dell'inganno - Film (1951)

Il proprio inferno, Don Quintin, se l’è costruito da solo in 20 anni di rabbia cieca e sentimenti congelati. Un fuoco ossessivo, sadico e misogino attenuato solo dalla morte della propria amata/nemica. Stupenda opera bunumexiana sull’attimo, il destino, il tradimento; sui legami familiari e l’importanza di una solida base sentimentale. Al registro melodrammatico stupendamente si compenetra un’innata dote farsesca e il solito, miracoloso apporto allusivo-morboso dal retrogusto delicatamente perverso. Finale accondiscendente ma emozionante.

Dalle premesse sembra assumere un tono decisamente drammatico, lasciando presagire un prosieguo preciso. Tuttavia, il registro narrativo cambia sovente e in alcuni frangenti non pare di riconoscere la mano dell’autore per quel tocco da commedia che stona non poco con il contesto tragico. La stessa discontinuità permane per il modo in cui il cerchio si chiude, in maniera spiccia e fin troppo accondiscendente. Dal canto suo, riesce a mantenere vivo l’interesse per l’esito della vicenda e non è poco.