Daniela • 14/03/21 10:06
Gran Burattinaio - 5945 interventiNon esistendo all'epoca il doppiaggio, del film vennero girate
cinque edizioni in differenti lingue, con alcune differenze sia nella durata che nel cast di supporto: inglese, spagnolo, tedesco, francese e italiano.
Le ultime due edizioni sono andate perdute, mentre le altre tre sono state utilizzate per realizzare nel 2004 una
versione estesa del film in DVD della durata di 70 minuti.
Il ruolo importante del "Tigre", il più violento tra i detenuti, è stato interpretato da Walter Long in tutte le edizioni. In quella francese e in quella tedesca, la parte di uno dei suoi sgherri venne affidata a
Boris Karloff.
Fonti qui in lingua
italiana e
inglese.
Lovejoy
Quietcrash, Rambo90, Saintgifts
Galbo, Lattepiù, Daniela
Puppigallo, Pigro, Gabrius79, Gold cult
B. Legnani, Ciavazzaro