Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di
Uscite e tagli di Millie - Film (1967)
di George Roy Hill con Julie Andrews, Mary Tyler Moore, Carol Channing, James Fox, Beatrice Lillie, John Gavin, Jack Soo
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
3 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Esistono due versioni italiane di questo film, entrambe con le canzoni in inglese. La prima è quella cinematografica degli anni sessanta curata dalla C.D.C. con tutte le voci ufficiali dei diversi attori. La seconda è stata realizzata per il DVD del 2004 riadattando nuovamente l'intero copione (la traduzione risulta quindi diversa). Il DVD italiano, che quindi non contiene la versione italiana d'epoca, riporta erroneamente in copertina il titolo originale Thoroughly Modern Millie e non quello ufficiale italiano che è semplicemente Millie. Durante la visione del film, però, i sottotitoli automatici segnalano il nome italiano originale della pellicola.
Fonte:Wikipedia. - In dvd per la Golem, disponibile dal 11/02/2015
http://www.amazon.it/Millie-Julie-Andrews/dp/B00QZF5BNU/ref=sr_1_479?s=dvd&ie=UTF8&qid=1421773287&sr=1-479 - Sempre ridoppiato.
Lucius
Ziovania