Uscite e tagli di L'orgia dei morti - Film (1973)

L'orgia delle (varie) edizioni...

Film mediocre, ma in forza di una edizione, quella italiana, ch'è, a poco dire, mutilata.
L'orgia dei morti, ad onor del vero, è andato incontro a svariate problematiche distributive, tanto che pure nell'edizione spagnola, completa di scene gore, mancano le sequenze erotiche, o meglio gli attori sono sostituiti con scene rigirate, appositamente, con abiti a coprire le pudende.
La versione inglese, dal titolo The Hanging Woman, reintegra le scene di nudo, ma censura il sangue.
Pure la copia, sempre inglese, nota come Return of the Zombies, anche se completa di eros & thanatos, lima sui dialoghi, accorciando così il film di qualche minuto.
Noi, ovviamente, abbiamo fatto di peggio: oltre ad un riversamento (quello AVO Film) da cani rabbiosi c'è il forte sospetto che manchi un intero rullo del film...

Esce in edizione limitata 999 copie numerate il 10 agosto per la mosaico media!!!. Speriamo in una buona qualità audio/video!.

Ho letto che il dvd sarebbe tagliato,si aspettano però conferme non avendo io il suddetto dvd.

Mi è arrivato anche questo dvd.
Il video, come si può ben vedere dall'immagine non è certamente di buona qualità (siamo dalle parti delle vhs) ma la visione del film non è del tutto compromessa.

Immagine a 42:00



La pellicola dura 90'21''.
L'audio italiano è afflitto da un fruscio in sottofondo che in alcuni punti si fa più rimarcato ma che comunque non inficia più di tanto.
Gli extra stanno a zero.
Trova spazio, nel retro della cover, il numeretto che certifica la tiratura limitata.

Se non altro il quadro è pulto. Grazie della rece, ottimo lavoro Digital!

Ottimo lavoro,grazie !

Xtron ebbe a dire:
Scusate, ma quindi il dvd Mosaico è integrale ?
Non saprei, quel che so è che di questo film ho anche una registrazione satellitare effettuata dal canale spagnolo Calle 13 e dura 93'53'' (tre minuti e mezzo in più del dvd italico).

Non è integrale

minuto 58:18

Leggo, sulla definitiva "Guida al cinema splatter" dei fratelli Castoldi, che la vhs della Avo Film sarebbe massacrata dai tagli

Ruber ebbe a dire:
Digital puoi rimettere i due screen perchè sono spariti.
Fatto.

Il blu ray spagnolo (disponibile dal 08/10/ 2023) dovrebbe contenere anche l'audio italiano, come segnalato nel retro cover

https://www.amazon.es/Org%C3%ADa-los-Muertos-BD-Blu-ray/dp/B0CJH92SJD/ref=mp_s_a_1_81?qid=1695316001&refinements=p_n_date%3A831287031&s=blu-ray&sr=1-81

Dvd (2 dvd) Sinister disponibile dal 13/11/2024.

Buiomega71 ebbe a dire:

Il blu ray spagnolo (disponibile dal 08/10/ 2023) dovrebbe contenere anche l'audio italiano, come segnalato nel retro cover

No. Il bd spagnolo Non ha audio italiano.

Nella mia copia (che ho acquistato appena è stata disponibile), sul retro cover, come "idiomas" sono segnalati: castellano, inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo latino. (i sottotitoli sono esclusi)

Al netto, nel menù lingue, appaiono però solo lo spagnolo, il tedesco, il francese e l'inglese (effettivamente la lingua italiana non c'è).

Curioso, poi, che i titoli di testa siano in italiano.

Buiomega71 ebbe a dire:

Nella mia copia (che ho acquistato appena è stata disponibile), sul retro cover, come "idiomas" sono segnalati: castellano, inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo latino. (i sottotitoli sono esclusi)

Al di là del fatto che la seconda lingua evidenziata poi non c'è,.trovo sorprendente che ci possa essere il doppiaggio in spagnolo latino. Sarebbe come se, per l'Australia, doppiassero nell'inglese locale un film in inglese.

Dvd Sinister di buona fattura, suddiviso in 2 dischi: nel primo la versione cinematografica italiana: formato video 1.85:1 (buona la definizione e tutto sommato anche la compressione video, titoli di testa e coda in italiano) della durata 1:34:07;
nel secondo disco la versione spagnola in 1.33:1 solo in lingua spagnola (sottotitoli in italiano a disposizione) con video preso da una vhs, durata 1:31:05.