Uscite e tagli di L'infernale Quinlan - Film (1958)

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Buiomega71 • 21/05/17 17:41
    Consigliere - 25934 interventi
    Rieditato in dvd per A&R Productions, disponibile dal 08/06/2017

    https://www.amazon.it/LInfernale-Quinlan-Orson-Welles/dp/B0714FVFX8/ref=sr_1_481?s=dvd&ie=UTF8&qid=1495380719&sr=1-481
  • Digital • 22/09/17 22:53
    Portaborse - 3990 interventi
    Dvd Sinister (in versione restaurata) disponibile dal 22/11/2017.
  • Noncha17 • 22/09/17 23:44
    Magazziniere - 1068 interventi
    Digital ebbe a dire:
    Dvd Sinister (in versione restaurata) disponibile dal 22/11/2017.

    Dopo l'improvvisata versione della A&R, chissà quale ci propineranno loro?!
  • Rebis • 23/09/17 01:47
    Compilatore d’emergenza - 4419 interventi
    Se l'hanno rimasterizzato come I Diabolici se lo possono tenere...
    Ultima modifica: 7/05/19 23:54 da Rebis
  • Rocchiola • 26/04/20 11:50
    Call center Davinotti - 1238 interventi
    Da vedere assolutamente nella versione restaurata da Walter Murch nel 1998 in base agli appunti lasciati da Welles in persona, che aggiunge circa un quarto d’ora ripristinando il film per quanto possibile nella forma originariamente prevista dall’autore. Questa versione, della durata di 112 minuti (che su DVD diventano circa 107), è stata pubblicata in DVD dalla Universal nel 2003 con video panoramico adeguatamente ripulito (ma non perfetto perché qualche spuntinatura e macchietta è rimasta) e purtroppo con un nuovo doppiaggio italiano dettato dalle numerose modifiche e aggiunte apportate alla versione cinematografica dell’epoca. L’audio in 2.0 è di buona potenza e chiarezza, ma il nuovo doppiaggio è nettamente inferiore all'originale, con voci di stampo televisivo molto standardizzate e poco caratteristiche.

    Nel frattempo all’estero un po' ovunque è uscito in bluray e così nel giugno 2017 ecco apparire il solito DVD della A&R rimasterizzato in HD che forse utilizza il master di qualche edizione estera in BD. La nota positive dell’edizione A&R è la presenza dell’audio italiano originale con le scene aggiunte sottotitolate, soluzione decisamente migliore del ridoppiaggio. Anche il video ovviamente è stato migliorato togliendo qualsiasi difettto residuo, apparendo così totalmente pulito e anche un po' più definito.

    Ma non è finita qui perché alla fine dello stesso anno è stata annunciata un’edizione in doppio DVD della Sinister con il film rimontato e restaurato nel 1998 in 4K e sul secondo disco la versione cinematografica originale più breve. Stando alle note di copertina la versione che possiamo definire director’s cut presenta oltre all’audio ridoppiato anche quello originario sottotitolato nelle scene aggiuntive. Purtroppo questa edizione è finite subito fuori catalogo tanto che nei negozi della mia zona non si è mai vista ed anche su Internet io non sono mia riuscito a trovarla, anche se pare dalla recensioni che qualcuno abbia avuto la fortuna di acquistarla.

    Inoltre nel web compaiono due edizioni in bluray italiane una della Universal uguale nella copertina al DVD del 2003 e una della Studio 4K effimera etichetta locale, ma anche in questo caso non ho mai trovato disponibili sul mercato tali edizioni. Per quanto riguarda il fantomatico BD Universal credo non sia mai esistito, forse annunciato ma mai uscito, metre quello dello Studio 4K se effettivamente pubblicato ha avuto una tiratura talmente limitata da divenire quasi subito irreperibile. Quindi alla fine, riassumendo il tutto, si può sostenere che l’edizione migliore attualmente disponibile sul mercato italiano è quella della A&R grazie a un video rimasterizzo a dovere e all’audio originale non ridoppiato.
    Ultima modifica: 29/09/20 11:27 da Zender
  • Digital • 22/03/22 20:56
    Portaborse - 3990 interventi
    Edizione speciale in due Blu ray Sinister disponibile dal 25/05/2022.
  • Cotola • 28/12/22 13:11
    Consigliere avanzato - 3842 interventi
    Dopo essere slittata da maggio al 31 dicembre, slitta ancora l'uscita.
    Stavolta la nuova data è il 22 febbraio 2023. Sarà la volta buona?
    Spero di sbagliarmi, ma ne dubito. 
  • Caesars • 9/03/23 15:01
    Scrivano - 16800 interventi
    Cotola ebbe a dire:
    Dopo essere slittata da maggio al 31 dicembre, slitta ancora l'uscita.
    Stavolta la nuova data è il 22 febbraio 2023. Sarà la volta buona?
    Spero di sbagliarmi, ma ne dubito. 
    E infatti... nuova data 22 Marzo...

  • Cotola • 29/04/23 11:43
    Consigliere avanzato - 3842 interventi
    Caesars ebbe a dire:
    Cotola ebbe a dire:
    Dopo essere slittata da maggio al 31 dicembre, slitta ancora l'uscita.
    Stavolta la nuova data è il 22 febbraio 2023. Sarà la volta buona?
    Spero di sbagliarmi, ma ne dubito. 
    E infatti... nuova data 22 Marzo...

    Era slittata a fine aprile, ma ora c'è un ennesimo slittamento. Stavolta addirittura la nuova data è il 27/9/2023. Uscirà mai? Temo sia una domanda retorica.