La stanza numero 13 - Film (1980)

Una delusione enorme per i lettori di M.R. James. Del suo racconto restano solo il titolo e vaghi richiami alla paleografia, perché Poeti ne sgonfia tutta la carica misteriosa e orrifica, trasformandolo in una risibile storia d'amore e di rimpianti della giovinezza perduta; e l'inedita faccenda delle "streghe di Benevento", che avrebbe potuto integrare proficuamente la sceneggiatura, viene abbandonata subito. I toni sono da commedia, visti anche l'ambientazione napoletana e Tino Scotti come inadatto protagonista.

Più che al racconto di M. R. James lo sceneggiatore sembra più propenso a una rivisitazione di quello di Henry James, "L'angolo felice", ricco del rimpianto della giovinezza e delle occasioni definitivamente perdute. L'ambientazione campana, infatti, colle sue morbidezze dialettali, fa svanire l'afflato gotico dell'originale per consegnarlo alle più modeste lande della narrazione intimista e nostalgica. Bravo Scotti, di maniera il resto delle interpretazioni.