Vai alla scheda Sei nel forum Discussioni di

Discussioni su Zona di guerra - Film (1999)

Zona di guerra (1999)
di Tim Roth con Ray Winstone, Lara Belmont, Freddie Cunliffe, Tilda Swinton, Colin Farrell, Kate Ashfield, Megan Thorp
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 24/09/07 DAL BENEMERITO DEEPRED89
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
  • Grande esempio di cinema:
    Deepred89, Stefania
  • Davvero notevole!:
    Pigro, Galbo, Daniela
  • Quello che si dice un buon film:
    Capannelle, Paulaster
Discussione generale
Discussione
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

4 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Pigro • 29/05/12 21:45
    Consigliere - 1716 interventi
    Qualcuno sa chi ha doppiato qui Tilda Swinton?
  • Didda23 • 29/05/12 23:36
    Compilatore d’emergenza - 5806 interventi
    Credo proprio sia la sua voce senza doppiatrice, almeno da quanto leggo in questo sito:
    http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/zonadiguerra.htm

    Saluti e ci vediamo a Roma!
  • Pigro • 29/05/12 23:49
    Consigliere - 1716 interventi
    Macché: la pronuncia è di un italiano perfetto che nessun inglese può avere, perfino con i nomi inglesi pronunciati in italiano (davvero impossibile per un inglese). Ma soprattutto, Tilda Swinton ha una voce molto diversa.
    Cosa davvero curiosa che nella pagina che mi hai segnalato sia omessa proprio la doppiatrice della Swinton! E ci credo: terribile! Si saranno vergognati...

    A Roma!!!
  • Daniela • 31/07/15 08:22
    Gran Burattinaio - 5956 interventi
    Soggetto dal romanzo "War Zone" di Alexander Stuart, autore anche della sceneggiatura del film
Zona di guerra (1999) di Tim Roth con Ray Winstone, Lara Belmont, Freddie Cunliffe, Tilda Swinton, Colin Farrell, Kate Ashfield, Megan Thorp