R.f.e. • 1/02/10 09:42
Fotocopista - 826 interventi Doppiatori italiani:
*
Pino Locchi: Sean Connery
*
Sandro Acerbo: Christian Slater
*
Sergio Rossi: F. Murray Abraham
*
Renato Mori: Feodor Chaliapin Jr.
*
Luciano De Ambrosis: Michael Lonsdale
*
Sergio Di Stefano: Elya Baskin
*
Carlo Croccolo: Helmut Qualtinger
*
Gianfranco Bellini: Volker Prechtel
*
Giorgio Lopez: William Hickey
*
Glauco Onorato: Lucien Bodard
*
Riccardo Cucciolla: Dwight Weist (voce narrante)
Leopoldo Trieste si doppia da sé, e quanto a
Valentina Vargas praticamente non dice una parola.
Ron Perlman, infine, è un piccolo mistero, anche se a me, ma prendetela solo per quello che è, una pura e semplice illazione, chissà perché mi sono venuti in mente alcuni attori stranieri che lavorano in Italia, tipo
Philippe Boa o
Ronny Grant.
Doppiaggio: eseguito presso la
Fono Roma, con la collaborazione della
C.D.C.
Ediz. italiana:
Lillo Capoano,
Aureliano Luppi
Dialoghi it.:
Alberto Piferi
Direttore doppiaggio:
Massimo Turci
Assistente al doppiaggio:
Giuliana Maroni
Sabryna, Minitina80, Pesten, Lupus73
Sadako, Redeyes, Ale nkf, Rambo90, Luckyboy65, Ilcassiere, Greymouser, Pinhead80, Ira72
Mancho, Renato, Lovejoy, Capannelle, Tarabas, 124c, Belfagor, Von Leppe, Lythops, Rigoletto, Vitgar, Bruce, Lou, Rebis, Gordon, Camibella, Magerehein, Reeves, Sebazara
Caesars, Galbo, Cotola, Pigro, Nando, Funesto, Markus, Il Dandi, Myvincent, Daniela, Ultimo, Paulaster, Marcel M.J. Davinotti jr.
B. Legnani, Giacomovie
Il Gobbo, Delpiero89, Alex75
Undying