Undying • 7/09/09 13:21
Comunicazione esterna - 7565 interventi Aristide Massaccesi + Romano Scandariato = Romano Gastaldi
Su un
Nocturno epocale, venne pubblicato un dossier dedicato ad
Aristide Massaccesi, intitolato
Unonessunocentomila: in quel contesto venne chiesto a
Joe D'Amato quale fosse stata la sua prima regia.
La risposta di
Massaccesi fu la seguente:
"
Sollazzevoli storie di mogli gaudenti e mariti penitenti, che però risulta firmato da
Romano Gastaldi, il mio aiuto.
Siccome io facevo già il direttore della fotografia, non ho voluto firmare la regia.
(...)
In quel periodo avrei dovuto fare anche un altro decamerone,
Frà Tazio da Velletri, ma poi lo diresse Romano."
In una
successiva intervista* Romano Scandariato precisava invece:
"
Frà Tazio da Velletri fu iniziato da
Massaccesi, di cui ero aiuto regista, che poi litigò con la produzione e se ne andò, per cui fui io a terminare il film...
Diciamo che è stato girato per un terzo da
Aristide e per due terzi da me.
Massaccesi girò invece per intero
Sollazzevoli storie di mogli gaudenti e mariti penitenti.
Accettai di firmarli entrambi con
lo pseudonimo* di
Romano Gastaldi, a condizione che il mio nome non risultasse mai da nessuna parte; tant'è che per questi due film non ho mai preso una lira di diritti."
* successiva intervista
Noi siamo le colonne, a cura di Stefano Ippoliti / Nocturno cinema n. 5/6 - nuova serie - Media Word, 1998
* lo pseudonimo
in realtà il vero nome del regista è Romano Gastaldi Scandariato, quindi non si tratta di pseudonimo
Darkknight
Noodles, Gold cult
Undying, Homesick, Rufus68, Ronax, Panza
B. Legnani