Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
Daniela • 7/04/20 15:13 Gran Burattinaio - 5956 interventi
Il film è tratto dal musical Guys and Dolls, rappresentato per la prima volta a Broadway nel 1950, a sua volta ispirato ai personaggi dello scrittore statunitense Damon Runyon.
Davvero curioso il modo di parlare che, almeno nell'edizione italiana, hanno i personaggi. Non mi riferisco solo al fatto che usino termini strani (tipo "insalata" per parlare di soldi) ma anche alla mancanza di uso di forme contratte. Infatti per dire "c'era" usano "ci era" etc. Tutto ciò fa uno strano effetto. Immagino che sia un adattamento di quanto presente nell'audio originale.
Lucius, Saintgifts
Rigoletto, Paulaster
Faggi, Daniela
Caesars