Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di

Uscite e tagli di Urla nella notte - Film (1992)

Urla nella notte (1992)
di Robin Spry con Perry King, Carol Higgins Clark, Annie Girardot, Chris Wiggins, Amy Fulco, Brigid Tierney, Matt Cooke, Vlasta Vrana
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 24/03/16 DAL BENEMERITO FAGGI
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
  • Non male, dopotutto:
    Herrkinski
  • Gravemente insufficiente!:
    Faggi
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
In tv/satellite
Discussione
Homevideo
Curiosità
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

3 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Herrkinski • 7/04/16 15:08
    Consigliere avanzato - 2664 interventi
    * Ho notato che nella versione italiana se si fa attenzione si può sentire il doppiaggio originale in sottofondo; un errore piuttosto grossolano.
    Ultima modifica: 7/04/16 16:56 da Zender
  • Buiomega71 • 7/04/16 20:34
    Consigliere - 27343 interventi
    Herrkinski ebbe a dire:
    * Ho notato che nella versione italiana se si fa attenzione si può sentire il doppiaggio originale in sottofondo; un errore piuttosto grossolano.

    Sì, capitava spesso tra gli inediti arrivati da noi in vhs (vedi, ad esempio, Una lama nella notte o Senza scampo), piuttosto fastidioso non poco...
  • Digital • 8/04/16 17:03
    Portaborse - 4175 interventi
    Recuperato il passaggio di Rete Capri. Davvero scandaloso il problema riportato da Herrkinski. Peraltro dalle voci super professionali (Perry King lo doppia il rimpianto Sergio Di Stefano) è facile che sia approdato nei cinema nostrani e lì è difficilmente probabile che ci fosse questo marchiano errore di missaggio.
Urla nella notte (1992) di Robin Spry con Perry King, Carol Higgins Clark, Annie Girardot, Chris Wiggins, Amy Fulco, Brigid Tierney, Matt Cooke, Vlasta Vrana