Discussioni su Soldado - Film (2018)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Daniela • 15/09/18 21:24
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    Soldado è il sequel di Sicario, diretto da Denis Villeneuve ed uscito nel 2015.
    Taylor Sheridan è autore della sceneggiatura di entrambi i film, mentre Benicio del Toro, Josh Brolin e Jeffrey Donovan ricoprono gli stessi ruoli.
  • Capannelle • 17/09/18 17:20
    Scrivano - 3486 interventi
    Vedendo il trailer italiano la versione in lingua originale sembra avere qualche punto in più.
  • Schramm • 17/09/18 17:41
    Scrivano - 7694 interventi
    Capannelle ebbe a dire:
    Vedendo il trailer italiano la versione in lingua originale sembra avere qualche punto in più.

    è una vexata quaestio, ma le versioni originali hanno sempre molte interpunzoni in più..!
    Ultima modifica: 17/09/18 17:42 da Schramm
  • Digital • 19/10/18 09:03
    Portaborse - 3990 interventi
    E' al cinema da ieri.
    Sulla questione doppiaggio posso solo dire che è ottimo: d'altra parte cosa gli vogliamo dire a un monumentale Massimo Corvo su Del Toro e a l'ottimo Fabrizio Pucci su Brolin? C'è poco da fare i doppiatori italiani sono i migliori.
  • Schramm • 27/12/20 18:03
    Scrivano - 7694 interventi
    riconferma che sollima funziona assai meglio sulla lunga distanza che sulla breve. un mostro di bravura nelle serie, ma con la sintesi e sintassi cinematografica fa una certa fatica.
    una cosa è certa: la moner e quella chiosa finale non si fanno facilmente dimenticare.
  • Raremirko • 27/12/20 21:14
    Call center Davinotti - 3862 interventi
    Concordo con te Schramm, anche se avercene registi italici così.