Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di
Uscite e tagli di Rattlers - Film (1976)
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
6 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Disponibile in DVD per il catalogo Mosaico Media: il ché vuol dire che probabilmente in qualche regione d'Italia potrebbe essere già apparso (o apparirà) nelle edicole.
- I Mosaico media sono introvabili o quasi, nelle edicole. Peccato perché mi sa di rarità...
- Non orribile la versione della Mosaico. In alcuni momenti sembra che il film proceda a scatti, e con fermo immagine di qualche microsecondo. Ma nel complesso non malaccio. In alcune scene si sente, sotto l'infame doppiaggio italico, la voce originale dei protagonisti. Inutile dire che gli extra si fermano a inizio film e selezione scene.
- Addirittura con la voce sotto dei protagonisti? Terribile...
- Sì, nella scena in tenda si sentono benissimo le voci originali dei protagonisti, coperte malamente dal doppiaggio nostrano.
- Sarebbe interessante sapere se il doppiaggio è lo stesso della vecchissima vhs The Universal Video. Sarei proprio curioso, anche perchè talmente orrendo che mi sà di ridoppiato.
Mco, Ciavazzaro
Herrkinski, Pinhead80
Myvincent
Buiomega71, Rufus68