Discussioni su Murder a la mod - Film (1968)

Scusa Lupo, ho visto che hai recensito questo fiilm. Sei riuscito a vederlo in italiano o almeno con sottotitoli? Da che fonte? Io ho comprato il dvd americano ma, per il momento, non mi sono ancora deciso a vederlo anche a causa di mancanza di qualunque sottotitolo che aiuti nella comprensione dei dialoghi. Se l'avessi visto in edizione originale, come ti è parso, si riesce a seguire abbastanza bene?

Carissimo,ti rispondo in super-ritardo..cmq sia, sì l'ho visto in originale senza subbi.A mio parere si segue bene,non è molto intricato,anzi è decisamente divertente.Diciamo che per un depalmiano doc come te è indispensabile; o quanto meno intrigante,non fosse altro che per mero completismo

Probabilmente Argento non l'aveva nemmeno visto, ma a me una sequenza del film Depalmiano ne ha ricordata una presente in Suspiria (anche per come si muovono i personaggi in entrambi i casi).

Negli aka è indicato come
"Murder à la mode"
non mi risulta sia mai circolato con quel titolo.

Imdb indica come unica alternativa il francese
"Meurtre à la mode".
Metterei questo come aka (e al limite l'altro come: e non "Murder à la mode").

Caesars ebbe a dire:
Negli aka è indicato come
"Murder à la mode"
non mi risulta sia mai circolato con quel titolo.

Imdb indica come unica alternativa il francese
"Meurtre à la mode".
Metterei questo come aka (e al limite l'altro come: e non "Murder à la mode").

Però terrei qualcosa come
e non "Murder à la mode"
perché qualcuno potrebbe cercarlo così, essendo la lezione corretta

Esatto, talvolta gli aka son messi per impedire che uno non trovi i film.