Discussioni su Devilman - Serie animata (1973)

Prodotto, per la tv giapponese, contemporaneamente al manga di Go Nagai, l'anime tv di Devilman diverge dal fumetto perchè esenzialmente trasforma l'anti-eroe in una sorta di difensore dell'umanità. Si ribalta l'idea del personaggio che si trasforma, non il ragazzo, ma è il demone che s'impossessa del corpo di Akira Fudo, per preparare la riscossa dei suoi simili. L'amore per Miki Nakimura, una ragazzina un pò petulante, gli fa cambiare idea e Devilman, così diventa una specie d'eroe, anche se "Akira" rimane alquanto scontroso e indisciplinato con certi personaggi. Il manga si concludeva in maniera drammatica, l'anime, invece, mostra l'inevitabile trionfo dell'eroe, che, almeno in tv, può vivere l'amore di Miki con più tranquillità. Devilman è spietato, ma ha la faccia angelica e, anche se il sangue, sgorga a fiumi, i combattimenti sono alquanto edulcorati.

La sigla italiana iniziale come trailer:

http://it.youtube.com/watch?v=jUHfSu-tilY

La sigla finale come extra:

http://it.youtube.com/watch?v=S2kaMx_nc4g

Inserite.

Nuovo trailer: sigla italiana integrale, cantata da "I cavalieri del re".

Lucius ebbe a dire:
La versione originaria giapponese venne ideata creando un personaggio che appariva molto simile alle raffigurazioni medioevali del demonio e i contenuti risultavano essere molto violenti e non consoni ad un pubblico giovane. Ciò non piacque agli studios Europei, ritenendo piu opportuno far apportare alcune modifiche al personaggio e alla trama del cartone animato, cambiando le sembianze del "giovane demonio mezzo capro" in un individuo più anatomicamente umano dal colore verde, sicuramente piu vicino agli standard degli eroi televisivi di quei tempi. Go Nagai non approvò questa serie televisiva che effettivamente si rilevò essere di scarso successo commerciale e di pubblico.Fonte:Wikipedia.

La serie animata, del 1973, di Devilman era un flop? Non mi stupisce, neanche a me faceva impazzire. Certo, se avesse avuto un doppiaggio italiano che, anzichè avere solo tre voci, ne aveva almeno sette/otto, chissà se sarei ancora di quest'opinione. Ah, persino la canzone dei "Cavalieri del re" la trovo troppo infantile, con la storia del demone che svolazza come un angioletto!

Scusate, volevo chiedervi una cosa: è possibile cancellare la mia recensione per poterla rifare? Siccome ho scoperto da fonti sicurissime che la serie animata è stata realizzata prima del manga (che avrebbe dovuto esserne un adattamento cartaceo, il quale poi ha preso una piega completamente diversa da quella dell'anime) e non dopo, come molti credono, avrei voluto (sempre se si può) eliminare la recensione che avevo scritto e poterne fare una un po meno severa. E' possibile questo?

Sì, te la cancello subito.

Ok, perfetto. Ti ringrazio :)

Werebadger ebbe a dire:
... ho scoperto da fonti sicurissime che la serie animata è stata realizzata prima del manga (che avrebbe dovuto esserne un adattamento cartaceo, il quale poi ha preso una piega completamente diversa da quella dell'anime) e non dopo, come molti credono ...

Diciamo che anime e manga sono stati realizzati quasi contemporaneamente. Il concept di Devilman, che si ispira al manga Mao Dante (rimasto incompiuto e dal quale vengono ripresi diversi elementi, come l'incipit), era destinato solo ad una serie tv, ma quando Go Nagai si rese conto che la produzione avrebbe preso una strada molto diversa da quella da lui concepita, decise di sviluppare integralmente le sue idee in forma cartacea lasciando che la serie tv prendesse il suo - pessimo - corso: e infatti l'ha poi disconosciuta...