Vai alla scheda Sei nel forum Curiosità di

Curiosità su Zappatore - Film (1980)

CURIOSITÀ

2 post
  • Se vuoi aggiungere una curiosità a questo film, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (se necessario) e se gli eventuali titoli in essa citati hanno il link alla relativa scheda sul Davinotti, verrà spostata in Curiosità.
  • Gestarsh99 • 27/11/10 00:29
    Scrivano - 21542 interventi
    Ecco il testo del famosissimo brano che da il titolo al film, cantato ed interpretato dal grande Mario Merola:

    Zappatore
    (di Libero Bovio e Ferdinando Albano)

    Felicissima sera,
    a tutte sti signure 'cruvattate
    e a chesta cummitiva accussí allera,
    d'uommene scicche e femmene pittate!
    Chesta e na festa 'e ballo...
    Tutte cu 'e fracchesciasse sti signure...

    E i', ca só' sciso 'a coppo sciaraballo
    ,
    senza cercá 'o permesso, abballo i' pure
    !
    Chi só'?...
    Che ve ne 'porta!
    Aggio araputa 'a porta
    e só' trasuto ccá...
    Musica, musicante!
    Fatevi mórdo onore...
    Stasera, 'mmiez'a st'uommene aligante,
    abballa un contadino zappatore!
    No, signore avvocato...
    sentite a me, nun ve mettite scuorno...

    Io, pe' ve fá signore, aggio zappato
    e stó' zappanno ancora, notte e ghiuorno
    !
    E só' duje anne, duje,
    ca nun scrive nu rigo â casa mia...
    Si 'ossignuría se mette scuorno 'e nuje
    ...
    Pur'i' mme metto scuorno 'e ...'ossignu
    ría"
    Chi só'?!
    Dillo a 'sta gente
    ca i' songo nu parente
    ca nun 'o puo cacciá...
    Musica, musicante!
    ca e bella ll'allería...
    I' mo ve cerco scusa a tuttuquante
    si abballo e chiagno dinta casa mia!
    Mamma toja se ne more...
    'O ssaje ca mamma toja more e te chiamma
    Meglio si te 'parave zappatore,
    ca 'o zappatore, nun sa scorda 'a mamma
    !
    Te chiamma ancora: "Gioja"...
    e, arravugliata dinto scialle niro
    dice: "Mo torna, core 'e mamma soja,
    se vene a pigliá ll'urdemo suspiro..."
    Chi só'?
    Vuje mme guardate?
    Só' 'o pate...i' sóngo 'o pate...
    e nun mme po cacciá!...
    Só' nu fatecatóre
    e magno pane e pane...
    Si zappo 'a terra, chesto te fa onore...

    Addenócchiate...e vásame sti mmane!
  • Daidae • 19/04/23 19:02
    Compilatore d’emergenza - 1499 interventi
    Al minuto 33:24 circa cameo del regista Alfonso Brescia: