Curiosità su Ombre bianche - Film (1960)

Yoko Tani nella versione originale fu doppiato da Nikki Van Der Zyl.

Fonte:Imdb

Il film è una cooproduzione tra GB, Italia e Francia girata nel Nord del Canada per quanto riguarda gli esterni, mentre gli interni furono girati nei Pinewood Studios a Londra e a  Cinecittà.  Come avveniva spesso in caso di co-produzioni internazionali, al regista venne affiancato un collaboratore italiano, in questo caso Baccio Bandini,  indicato in IMDB come regista della seconda unità.  Primo ruolo cinematografico per Peter O'Toole, che in precedenza era apparso in produzioni per la tv. Girando in lingua anglosassone, l'attore venne doppiato e per questo chiese lui stesso di non essere citato nel cast nell'edizione del film destinata al mercato inglese, mentre appare al terzo posto in ordine di importanza nei crediti del cast delle edizioni destinate agli altri paesi ed anche in quella distribuita negli USA. Fonte:  I Was Interrupted: Nicholas Ray on Making Movies, a cura di  Susan Ray, University of California Press 1995