Vai alla scheda Sei nel forum Discussioni di

Discussioni su The secret reunion - Film (2010)

The secret reunion (2010)
di Jang Hun con Song Kang-ho, Park Dong-won, Yoon Hee-Seok, Park Hyeok-Kwon, Ko Chang-Seok, Lee So-Yun, Bae Yong-Geun, Hong Young-Geun
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 18/02/11 DAL BENEMERITO DANIELA
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
  • Quello che si dice un buon film:
    Daniela, Galbo
  • Non male, dopotutto:
    Puppigallo
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
In tv/satellite
Discussione
Homevideo
In tv

DISCUSSIONE GENERALE

3 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Daniela • 18/02/11 08:40
    Gran Burattinaio - 5956 interventi
    Per Zender, sono alla prese col solito problema "asiatico" legato all'uso di far precedere il cognome al nome, a differenza di quanto avviene nei paesi occidentali.
    Nell'inserire la scheda, ho cercato di attenermi alla grafia presente in IMDB però così Song Kang-ho sembra un attore diverso dal Kang-ho Song presente in altre schede davinottiane come Mr. Vendetta - Sympathy for Mr. Vengeance oppure Thirst - per non parlare della scheda di The Host, in cui figura come Song Gang-ho.
    Fosse Cincirinella, pazienza, ma trattandosi di uno dei volti più celebri del cinema sudcoreano, questa confusione confonde...
    Scusa la pignoleria :o)
  • Zender • 18/02/11 08:49
    Capo scrivano - 49333 interventi
    Lo so, hai ragione. I film asiatici sono l'unico caso in cui non si può prendere da imdb purtroppo, che optato inspiegabilmente di invertire nomi e cognomi. Comunque non preoccuparti, ci penso io. Ci serviamo di questo sito qui:
    http://www.hkmdb.com/ e se son recenti guardando in giro.
    Purtroppo coi nomi asiatici è un autentico casino. Forse la cosa migliore sarebbe stata affidarsi anche lì a imdb e fregarcne se eran scritti in modo bizzarro. Almeno però li trovavamo tutti uguali... Ormai però è troppo tardi.
    Ultima modifica: 18/02/11 08:53 da Zender
  • Daniela • 18/02/11 08:56
    Gran Burattinaio - 5956 interventi
    Grazie, lo terrò presente in occasione dei prossimi inserimenti :o)
The secret reunion (2010) di Jang Hun con Song Kang-ho, Park Dong-won, Yoon Hee-Seok, Park Hyeok-Kwon, Ko Chang-Seok, Lee So-Yun, Bae Yong-Geun, Hong Young-Geun