Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di
Uscite e tagli di Explosion (conflagration) - Film (1975)
di Katsumune Ishida con Hiroshi Fujioka, Tetsurô Tanba, Jô Shishido, Kei Satô, Kenji Sahara, Tetsuya Watari, Kazuya Aoyama, Ryôhei Uchida
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
1 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Direttamente dalla collezione privata di Buiomega71, la vhs Cosmo Video
Edizione: 1986
Durata effettiva: 1h, 28m e 52s
Nella versione italiana vengono eliminati i flashback del protagonista (Hiroshi Fujioka) che riguardano i rapporti con la sua fidanzata, fatto di liti e sessualità (che poco ci azzeccano con il tema del film)
Eliminati anche, sembra, nell'edizione americana, come testimonia un'utente in una delle recensioni presenti su IMDB, che ha visto tali sequenze in originale giapponese senza sottotitoli inglesi.
Imdb segnala la durata di 100 minuti, contro gli 88 della versione italiana.
Italiataglia riporta il solo titolo Explosion, mentre sui titoli di testa, in italiano, appare Explosion (Conflagration).Ultima modifica: 4/03/24 07:59 da Zender
Buiomega71