Discussioni su La coppia perfetta - Film (2021)

  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 17/07/22 DAL BENEMERITO MICHDASV
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Non male, dopotutto:
    Michdasv

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Michdasv • 17/07/22 13:41
    Galoppino - 285 interventi
    Eh lo so, purtroppo la traduzione del titolo in italiano assomiglia ad altri due film (ben più complessi) e non c'entra nulla col gioco di parole inglese, dove "love's match" significa sia "abbinamento d'amore" sia "[scintilla del]fiammifero dell'amore".