Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di

Uscite e tagli di L'insegnante balla... con tutta la classe - Film (1979)

L'insegnante balla... con tutta la classe (1979)
di Giuliano Carnimeo con Nadia Cassini, Lino Banfi, Alvaro Vitali, Paola Morra, Stefano Amato, Maurizio Interlandi, Francesca Romana Coluzzi
Discussione generale
Location verificate
Homevideo (cut/uncut)
Location (segnalazioni)
Curiosità
Musiche
In tv/satellite
Discussione
Verificate
Homevideo
Segnalazioni
Curiosità
Musiche
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

7 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Geppo • 24/06/11 19:51
    Call center Davinotti - 4356 interventi
    Ecco le due edizioni del film "L'insegnante balla... con tutta la classe", versione italiana Next Video e il DVD tedesco MIG.

    DVD italiano: Next Video.
    Note: L'edizione italiana di "L'insegnante balla... con tutta la classe" è già fuori catalogo da diversi mesi.
    La "Next video" è fallita.



    Master: Qualità veramente scadente con colori impastati.
    Audio: A tratti sporco
    Durata: 1:25:32
    Extra: Trailer
    Video: 1.33 (4:3)



    DVD tedesco MIG:



    Master: Qualità molto più pulita rispetto al DVD italiano "Next Video". Si tratta di un master, probabilmente, restaurato.
    Audio: Restaurato 2.0 (italiano e tedesco).
    Durata: 1:25:35
    Extra: Collana di Trailer.
    Video: 1,66:1 (16:9)



    Note: Il DVD tedesco MIG contiene 2 versioni del film, quella tedesca tagliata (solo audio tedesco) e quella integrale italiana (con audio italiano).
    All'inizio della versione tedesca, prima dei titoli di testa, c'è una scena che non avevo mai visto prima... neanche nel DVD italiano. la versione italiana inizia direttamente coi titoli di testa, mentre la versione tedesca no.
    La scena in più mostra Nadia Cassini che esce dal portone della sua abitazione e inizia a scaldare il corpo davanti agli occhi del custode del palazzo che si gode a bocca aperta le grazie di Nadia. Subito dopo iniziano i titoli di testa.
    Ecco un fotogramma della scena inedita:

    Ultima modifica: 24/06/11 20:19 da Zender
  • Zender • 24/06/11 20:21
    Capo scrivano - 49353 interventi
    Imparagonabili davvero! Bel servizio!
  • Rogerone • 19/12/12 16:19
    Galoppino - 178 interventi
    Grandissimo Geppo. Fondamentale.

    Una domanda : quindi questa scena-prologo della versione tedesca non è presente in alcun modo nella versione italiana (sempre del dvd tedesco)? Neanche successivamente ai titoli di testa?

    Nel dvd tedesco c'è la versione tedesca tagliata (ma con il prologo in più) e la versione italiana integrale ma senza questa scena - né nel prologo, né montata diversamente nel film. Ho afferrato?
    Ultima modifica: 6/04/24 08:12 da Zender
  • Geppo • 21/12/12 12:45
    Call center Davinotti - 4356 interventi
    Rogerone ebbe a dire:
    Grandissimo Geppo. Fondamentale.
     
    Una domanda  : quindi questa scena-prologo della versione tedesca non è presente in alcun modo nella versione italiana (sempre del dvd tedesco)? Neanche successivamente ai titoli di testa?
     
    Nel dvd tedesco c'è la versione tedesca tagliata (ma con il prologo in più) e la versione italiana integrale ma senza questa scena - ne nel prologo, ne montata diversamente nel film. Ho afferrato?
     
    P.S. 
    Geppo mi raccomando controllaci la VHS Apollo di Roma violenta.
    E' importantissima!
    Sì Rogerone, la scena- prologo è presente solo nella versione tedesca cut.
    Non c'è nemmeno nella VHS CVR.
    Ultima modifica: 6/04/24 08:12 da Zender
  • Rogerone • 21/12/12 19:15
    Galoppino - 178 interventi
    Ok, sempre eccellente il tuo contributo ;)
  • Giuseppe46 • 5/04/24 21:41
    Disoccupato - 1 interventi
    Buonasera a tutti ma fatemi capire bene ma la versione originale con la scena inedita e in lingua Italiana o Tedesca ?
    Ultima modifica: 5/04/24 21:48 da Giuseppe46
  • Geppo • 14/04/24 13:41
    Call center Davinotti - 4356 interventi
    Giuseppe46 ebbe a dire:
    Buonasera a tutti ma fatemi capire bene ma la versione originale con la scena inedita e in lingua Italiana o Tedesca ?

    Nel DVD purtroppo solo in lingua tedesca.
    Ma è presente nella versione restaurata che passa spesso sulle reti Mediaset.
L'insegnante balla... con tutta la classe (1979) di Giuliano Carnimeo con Nadia Cassini, Lino Banfi, Alvaro Vitali, Paola Morra, Stefano Amato, Maurizio Interlandi, Francesca Romana Coluzzi