Zoccoletti olandesi - Film (1937)

Ebbene sì, come da titolo: dopo avere funestato i palinsesti della nostra infanzia a cartoni (giapponesi) e con l'atroce canzoncina della Viviani, un brutto giorno l'odiosa orfanella si materializzò in carne e ossa, con le fattezze di Shirley Temple, e i genitori non fecero il loro dovere spegnendo la tv. Anche qui non si risparmia su pathos e melensaggini. Titolo italiano fortunatissimo, con succulente possibilità di parodia. Da tempo i film di Riccioli d'oro non passano più in tv, e una volta tanto ringraziamo i programmatori.

Al di là del fuorviante titolo italiano (un po' divertente a dire il vero!), il film non è altro che la storia della bambina "Heidi" (che in seguito a questo film ebbe grande polarità grazie all'anime giapponese degli Anni Settanta). L'enfant prodige del cinema Shirley Temple al servizio di una vicenda lacrimevole ma ben strutturata atta a compiacere un pubblico allora come oggi senza pretese. Chi come me è cresciuto con la vicenda narrata nel cartone, sarà sorpreso nel vederla sotto forma di film. Un po' datato, ma piacevole.

Da amante dei vecchissimi film a colori mi è parsa d’obbligo la visione della versione colorizzata di questo film tratto dal romanzo di Johanna Spyri sulle avventure di Heidi. Il lavoro di restauro è stato ben fatto; la storia, a parte qualche taglio o variante, è stata raccontata per come la si conosce grazie al successivo anime e sono state mantenute tutte le premesse di racconto morale. Shirley Temple all’inizio non sembra adatta al ruolo ma poi si rende simpatica.

Fiaba natalizia con protagonista Shirley Temple che impersona Heidi. Non mancano parti cantate o ballate tipiche per l'attrice bambina chiamata anche “Riccioli d'oro”, come la scena in cui prende vita il disegno del libro che illustra la favola olandese intitolata “Gli zoccoli magici”, che in parte giustifica il titolo italiano. Negli anni Trenta gli americani sapevano ricreare, come in altre pellicole, un'Europa sì posticcia, ma molto fiabesca e idealizzata. Film fatto per rendere lieti ma anche per commuovere.