Bellas mariposas - Film (2012)

Il racconto di Sergio Atzeni era già di per sè vincente, sarebbe davvero stato difficile trarne un brutto film. Il risultato finale dell'opera è un film abbastanza buono, che presenta scene fotografate molto bene. Peccato solo per qualche sequenza dalla rappresentazione amara, da cui ci si aspettava un po' più di spessore (parlando da lettore del libro). Azzeccato il cast e buone le performance (sapendo che la maggior parte degli attori erano privi di esperienza recitativa).

Sorta di neorealismo in salsa cagliaritana che esplora le periferie malmesse attraverso l’amicizia di due dodicenni. La freschezza delle protagoniste si contrappone ai margini suburbani lasciando spazio a un tono spensierato che alleggerisce l’impatto con la miseria e la confusione. Ritmo basato sulla cantilena della cadenza locale che a volte risulta pesante, oltre alle inquadrature in camera inutili. Cameo della Ramazzotti eterogeneo rispetto al contesto e nota dolente il finalone spettacolare come a chiudere una favola impossibile.

Il neorealismo risorge in una squallida periferia di Cagliari nel corso di una lunga giornata d'estate tra casermoni popolari lugubri e brulicanti, famiglie problematiche, uomini maschilisti e bulli, donne sulla via della prostituzione e due ragazzine inquiete ma solidissime nell'amicizia. La narrazione onnisciente con tanto di dialoghi con la mdp e il linguaggio dialettale da strada scabroso ed esplicito rispettano l'origine letteraria di un film diretto con abile stile documentaristico e sostenuto dalla sorprendente naturalezza delle due giovanissime protagoniste, in particolare Mary Mulas.

Il mondo delle periferie cagliaritane visto da due ragazzine dodicenni, tra la spensieratezza dell'età e la presa di coscienza prematura di problematiche sociali e familiari tipiche di ambienti difficili. I temi affrontati sono tanti, forse fin troppi e non sempre vanno a segno, scontando qualche cliché di troppo; anche i dialoghi in camera risultano un po' forzati, ma nel complesso il film di Mereu può dirsi abbastanza riuscito, anche grazie alla spontaneità del cast e a una fotografia colorata e viva, che avvolge (e coinvolge) lo spettatore.

In stile documentaristico, una giornata di una calda estate nella periferia cagliaritana, tra palazzoni sovrabitati da un’umanità impulsiva ed egocentrica. A raccontarla, un’adolescente ingenua e spregiudicata a un tempo, che intercetta vizi e segreti del suo quartiere insieme all’amica del cuore. Forte la crudezza del linguaggio con tante espressioni locali e la cura del montaggio, resta però indigesto l’interloquire col pubblico e la stizzosa voce narrante “tipo diario”. Cast molto spontaneo ed efficace, salvo l'inutile cameo della Ramazzotti.