Confrontando la vhs edita dalla
U. Mida (versione a luci rosse, dalla durata di 91') e il dvd della
CineKult (dalla durata di 90'), si nota che le scene hard inserite (a random durante il film, e mancanti nel dvd della
CineKult)) provengono da altri film interpretati dalla Frajese/Hedman che nulla sembrano avere a che fare con la commedia erotica di Pulieri.
Nella vhs già all'inizio dei titoli di testa, quando l'aereo atterra, c'è una scena hard buttata lì così, che dimezza i titoli iniziali (la Hedman e una ragazza dalla carnagione olivastra non meglio identificata - con visibile cicatrice dell'operazione all'appendice - salgono su una miniminor, stacco sulle due donne a letto che partono per una mega lesbicata con dettagli vaginali anatomici in primo piano - con la moretta che si attrezza di uno specchietto per poter meglio ammirare il cunninlingus che le sta praticando la Hadman - e con uso del tacco del sandaletto a mo' di dildo (pezzo davvero notevole per i miei gusti).
Poi riprendono i titoli di testa con l'autobus che viaggia sulle stradine del paesello siciliano.
Altro inserto, subito dopo: la Hedman che pratica una fellatio a un attore pelosissimo e normodotato (attore di cui non c'è traccia alcuna nel film in versione soft).
Mentre la Hedman passeggia nel bosco per recarsi verso gli scogli con il nipote, viene insertata, senza alcun senso, un'altra scena hard che nulla c'entra con il film. La Hadman, in bagno, che pratica sesso orale a un attore diverso da quello della precedente scena, per poi venire penetrata.
Mentre la Hedman taglia i peli pubici alla Antinori a letto, nella vhs si mostra la vagina villosa in primo piano strofinata ossessivamente da due dita, con tanto di accenno pissing. Scena mancante nel dvd
CineKult
La lunga (e febbrile) sequenza saffo tra la Hedman e la Antinori risulta uguale sia nella vhs che nel dvd
Cinekult
Mentre la Hedman parla, sul divano, con la madre del geometra, il film stacca su una villa con un maggiolone nero parcheggiato. In questo frangente la versione in vhs inserta una sequenza hard a tre, con la Hedman alle prese con un pene in erezione e un'altra donna, che non si vede in viso, che accarezza l'attrice.
Nella lunga scena di sesso tra la Hedman e il geometra barbuto (con vari numeri da kamasutra), nella vhs vengono insertati alcuni particolari hardcore di penetrazione, fellatio e dilatazione anale
Quando la Hadman si concede al nipote nel bosco, la vhs inserta, durante l'amplesso, sequenze di penetrazione e fellatio.
Il più delle scene hard insertate presentano la stessa Hedman, ma in contesti totalmente fuori luogo (a parte l'amplesso con il geometra e con il nipote) e palesemente presi da altri film (a luce rossa) interpretati dall'attrice svedese.