Michdasv • 22/08/21 22:04
Galoppino - 285 interventi Il titolo originale "Some Like It Hot" allude a un particolare genere di musica jazz detta appunto "calda" in contrasto con un "jazz freddo". Quando Curtris/Junior chiede a Monroe/Sugar che tipo di musica veloce suona la sua orchestra "that fast music...jazz?" , lei risponde tutta entusiasta "Yeah! Real hot!", ma Junior, ostentando indifferenza risponde "Well, I guess
some like it hot. I personally prefer classical music." che per capirci tra noi potrebbe essere reso come "oh beh immagino che a qualcuno piaccia caldo... io personalmente preferisco l'approccio classico" (ma evidentemente c'è un doppio senso a sfondo sessuale)
Matalo!, Cotola, Vanadio, Atticus85, .luke., Rambo90, Rocchiola, Aco
Caesars, Renato, Harrys, Daniela, Luckyboy65, Belfagor, Mickes2, Nancy, Paulaster, Rigoletto, Silvestro, Silvia75
Galbo, Giuliam, Ziovania, Domino86, Tarabas, Jdelarge, Giacomovie, Il ferrini, Magi94, Noodles, Anthonyvm, Thedude94
Pstarvaggi, Pigro, Homesick, Rickblaine, Enzus79, Stefania, 124c, Ryo
B. Legnani, Ciavazzaro, Luchi78, Xamini, Mdmaster, Marcel M.J. Davinotti jr.
R.f.e., Jandileida