Uscite e tagli di Roma - Serie TV (2005)

Roma (serie tv) (2005)
di Vari con Kevin McKidd, Ray Stevenson, James Purefoy, Ciarán Hinds, Polly Walker, Kenneth Cranham, Lindsay Duncan, Tobias Menzies
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 1/09/08 DAL BENEMERITO MAORANZA
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Un film straordinario, quasi perfetto!:
    MAOraNza, Luchi78
  • Davvero notevole!:
    Lucius, Jandileida, Galbo
  • Non male, dopotutto:
    Tuxtucis
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
Homevideo
Curiosità

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

1 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Lucius • 19/04/16 09:14
    Scrivano - 9051 interventi
    In Italia per l'home video è uscita solo la prima stagione.
    La seconda stagione è stata trasmessa su Rai2 (tagliata) e su Rai4 (integrale).

    La versione italiana, inizialmente trasmessa da Rai 2, presenta delle differenze rispetto all'originale: per ovviare a scene di sesso e violenza ritenute troppo esplicite queste sono state sostituite con scene girate appositamente per l'Italia. Inoltre, l'adattamento al doppiaggio ha eliminato molte delle scurrilità verbali presenti nell'originale. Le scene e i dialoghi modificati sono stati invece ripristinati nella loro versione originale durante la trasmissione su Rai 4. Da Wikipedia.
    Ultima modifica: 21/09/16 00:57 da Lucius
Roma (serie tv) (2005) di Vari con Kevin McKidd, Ray Stevenson, James Purefoy, Ciarán Hinds, Polly Walker, Kenneth Cranham, Lindsay Duncan, Tobias Menzies