Uscite e tagli di Halloween V - Film (1989)

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Digital • 2/07/14 16:07
    Portaborse - 3990 interventi
    Erro o questo capitolo non è mai uscito in vhs/dvd ?
    E' comunque reperibile - in italiano - su Infinity (sito di film in streaming targato Mediaset).
  • Buiomega71 • 2/07/14 16:15
    Consigliere - 25934 interventi
    Digital ebbe a dire:
    Erro o questo capitolo non è mai uscito in vhs/dvd ?
    E' comunque reperibile - in italiano - su Infinity (sito di film in streaming targato Mediaset).


    No, mai uscito nè in vhs , nè tantomeno in dvd

    A dirla tutta (fino a poco tempo fà) era pure inedito in Italia
  • Digital • 2/07/14 16:20
    Portaborse - 3990 interventi
    Era una mancanza piuttosto importante: andava di fatto a troncare una saga orrorifica importante e famosa. Fortuna che è stata coperta la falla..
    Ora me lo vado a gustare (peraltro non sembra malaccio il doppiaggio italico)!
  • Buiomega71 • 2/07/14 16:53
    Consigliere - 25934 interventi
    Digital ebbe a dire:
    Era una mancanza piuttosto importante: andava di fatto a troncare una saga orrorifica importante e famosa. Fortuna che è stata coperta la falla..
    Ora me lo vado a gustare (peraltro non sembra malaccio il doppiaggio italico)!


    Non sarebbe il primo caso. Inspiegabili "lacune" della distribuzione italiana

    Vedi il caso Pumpkinhead, i primi due ancora inediti da noi, mentre sono usciti in dvd il terzo e il quarto capitolo

    Sicuramente fà più specie che sia rimasto misteriosamente fuori dalla distribuzione italica il quinto capitolo di Halloween (e quarto con Michael Myers), visto che tutti gli altri sono stati distribuiti da noi (e pure al cinema, oltretutto)

    Mhà...
    Ultima modifica: 2/07/14 19:52 da Buiomega71
  • Taxius • 31/10/19 13:15
    Addetto riparazione hardware - 181 interventi
    Il 12/12/19 uscirà in dvd e bluray in un cofanetto targato Midight Factory insieme a tutti gli altri film della saga.
    Ultima modifica: 31/10/19 20:14 da Taxius
  • Pumpkh75 • 15/01/20 19:51
    Addetto riparazione hardware - 432 interventi
    Non ho ancora preso il cofanetto Midnight Factory, ma suppongo abbiano usato l'audio italiano preso dalla versione Infinity.

    Chiedo agli esperti di doppiaggio: le voci della versione italica sono "recenti" oppure sono voci di doppiatori più lontani nel tempo?
    Questo perchè ho la curiosità di scoprire se Infinity ha doppiato ex novo il film oppure H5 era stato magari già doppiato nei primi anni 90 per una potenziale distribuzione poi non avvenuta per chissà quali motivi e il servizio Mediaset ne ha poi recuperato semplicemente la traccia audio....
  • Caveman • 17/01/20 14:41
    Servizio caffè - 403 interventi
    Pumpkh75 ebbe a dire:
    Non ho ancora preso il cofanetto Midnight Factory, ma suppongo abbiano usato l'audio italiano preso dalla versione Infinity.

    Chiedo agli esperti di doppiaggio: le voci della versione italica sono "recenti" oppure sono voci di doppiatori più lontani nel tempo?
    Questo perchè ho la curiosità di scoprire se Infinity ha doppiato ex novo il film oppure H5 era stato magari già doppiato nei primi anni 90 per una potenziale distribuzione poi non avvenuta per chissà quali motivi e il servizio Mediaset ne ha poi recuperato semplicemente la traccia audio....


    A quanto ne so al tempo non fu doppiato. Io ho il cofanetto e proprio il 5 sarà la prossima visione
  • Rebis • 17/01/20 19:24
    Compilatore d’emergenza - 4419 interventi
    Ricordo che si parlava di un nuovo doppiaggio per Infinity, inedito e tutto sommato accettabile, per quanto nuovo, appunto. Ma non ho fonti certe.
  • Caveman • 17/01/20 20:40
    Servizio caffè - 403 interventi
    Rebis ebbe a dire:
    Ricordo che si parlava di un nuovo doppiaggio per Infinity, inedito e tutto sommato accettabile, per quanto nuovo, appunto. Ma non ho fonti certe.

    Confermo il tuo ricordo
  • Pumpkh75 • 20/01/20 13:49
    Addetto riparazione hardware - 432 interventi
    Grazie per le info, sollevato dal fatto che il doppiaggio sia apparentemente discreto.