Uscite e tagli di Il salario della paura - Film (1977)

Leggo su una recensione del film sul sito di filmtv (di un utente) che della pellicola ne esistono due versioni.
Copio ed incollo quello che è riportato nella rece in questione:

"...Circolano ad ora due versioni di questo remake, una è ad oggi disponibile su youtube e comincia a narrare le vicende dei 4 personaggi partendo dalla location del sud
america, mentre l'altra, a mio avviso migliore, parte dagli antefatti che spiegano il motivo per cui i protagonisti sono dovuti emigrare a seguito di gravi conseguenze dovute alle loro azioni..."

Effettivamente Imdb riporta come durata del film: 121'/Svezia 93'/Giappone 92'

Sarebbe interessante confrontare le due versioni (quella più lunga con l'antefatto è quella che è uscita nei cinema italiani)

Purtroppo di questo film non sono ancora usciti, in Italia, né dvd né bluray. L'unica fonte digitale disponibile è il dvd americano (con sub in inglese, francese e spagnolo) che ha il gravissimo difetto di avere aspect ratio 1.33:1 (originale 1.85:1). Sarebbe bello che questo buon film di Friedkin (esagero: il suo migliore?) prima o poi uscisse in una versione degna.

Caesars ebbe a dire:
Purtroppo di questo film non sono ancora usciti, in Italia, né dvd né bluray. L'unica fonte digitale disponibile è il dvd americano (con sub in inglese, francese e spagnolo) che ha il gravissimo difetto di avere aspect ratio 1.33:1 (originale 1.85:1). Sarebbe bello che questo buon film di Friedkin (esagero: il suo migliore?) prima o poi uscisse in una versione degna.

Confermo, e nemmeno la vhs in tempi passati.

Io ho una registrazione dalla vecchia RaisatCinema, e me la tengo stretta stretta.

Per me sì, uno dei suoi capolavori in assoluto.

Visto che a Venezia è stata presentata una versione restaurata della pellicola, spero proprio (anche se non ci credo molto) che prima o poi esca in dvd/bluray.

Preso il bluray americano (region free). Qualità video molto buona. Ovviamente non c'è audio ne sottotitoli italiani, ma visto che di dialoghi non è che ce ne siano moltissimi si può seguire in inglese con sub nella stessa lingua (anche se è per non udenti). Zero extra, ma la cosa è parzialmente compensata dal bel digibook.
Visto che non so se uscirà mai il dvd/bluray nostrano ne consiglio l'acquisto.

Uscita la versione in br il 22 aprile 2014! con audio inglese e spagnolo e sottotitoli in inglese,francese e spagnolo, extra zero se non il bel digibook già presente nella versione in dvd.

http://www.blu-ray.com/movies/Sorcerer-Blu-ray/68651/

Ruber ebbe a dire:
Uscita la versione in br il 22 aprile 2014! con audio inglese e spagnolo e sottotitoli in inglese,francese e spagnolo, extra zero se non il bel digibook già presente nella versione in dvd.

http://www.blu-ray.com/movies/Sorcerer-Blu-ray/68651/

Sì, vabbè Ruber, ma se non ha l'italiano tanto vale

Buiomega71 ebbe a dire:
Ruber ebbe a dire:
Uscita la versione in br il 22 aprile 2014! con audio inglese e spagnolo e sottotitoli in inglese,francese e spagnolo, extra zero se non il bel digibook già presente nella versione in dvd.

http://www.blu-ray.com/movies/Sorcerer-Blu-ray/68651/

Sì, vabbè Ruber, ma se non ha l'italiano tanto vale

Penso che a breve uscirà quanto meno in dvd.

La versione restaurata in Bluray del 2014 è eccezionale. Al di là della mancanza di extra siamo di fronte ad uno dei migliori Bluray mai usciti soprattutto in ragione dell'età della pellicola rimessa a nuovo in modo perfetto.
Considerata la scarsa reperibilità in passato del film in versioni decenti, un acquisto praticamente obbligatorio. Non credo uscirà in Italia con l'audio nostrano, per cui bisogna accontentarsi dell'originale.

Dvd Sinister disponibile dal 24/01/2024.

Appena visionato il dvd della sinister il film è stato restaurato in hd il video è discreto certo non paragonabile alle versioni in blu ray uscite all'estero negli extra imperdibile e lunga intervista di Nicolas Winding Refn a William Friedkin (sottotitolata in italiano) che ripercorre tutta la storia del film che all'epoca fu stroncato dalla critica e solo oggi viene riconosciuto da tutti come un capolavoro e forse il suo migliore film.