Uscite e tagli di Alla mia cara mamma nel giorno del suo compleanno - Film (1974)

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Undying • 25/11/08 08:18
    Risorse umane - 7574 interventi
    Il passaggio televisivo su Rai 1 si ferma a 97 minuti, contro i 105 della versione integrale.

    Una forte censura è stata applicata nella scena del taglio operato da Villaggio sul sesso della Giorgi, onde ricavarne i baffetti hitleriani.
  • Deepred89 • 5/05/10 22:42
    Comunicazione esterna - 1601 interventi
    Ho dato un'occhiata alla versione di rai1.
    Confermo che è decisamente tagliata e aggiungo che la versione trasmessa anni fa da 7Gold aveva almeno la scena della "depilazione" completa (o perlomeno sensibilmente più lunga di quella passata nella versione Rai). Adesso rimpiango di non averla registrata all'epoca!
    Ultima modifica: 6/05/10 08:12 da Zender
  • Deepred89 • 18/05/10 20:40
    Comunicazione esterna - 1601 interventi
    Allora...mi sono rivisto (stavolta con attenzione) in film nella solita copia di rai1.

    Come già scritto la scena dei peli strappati è tagliatissima, anche rispetto alla versione di 7gold (che comprendeva vari secondi di close-up nella scena in questione, completamente assenti in questa copia).
    Altri stacchi sospetti notati:
    -La scena di Villaggio nella vasca con la bambola.
    -Uno strano stacco di montaggio nella scena di Villaggio e la De Santis nella casetta.
    -La scena del supplizio nella vasca, la ricordavo più lunga tra l'altro.
    -La scena delle monete sul corpo della Giorgi.

    Magari in realtà tutte queste scene sono state realizzate così, ma ne dubito. Ci vuole un dvd uncut, assolutamente. Anche perchè il film mi piace molto [penso si sia capito:)].
  • Ciavazzaro • 18/05/10 20:53
    Scrivano - 5591 interventi
    Si era capito hehe,confidiamo in una futura edizione home-video !
  • Zender • 18/05/10 21:59
    Capo scrivano - 47727 interventi
    Sì, è un film molto particolare, è davvero un peccato non esista in dvd. C'è pur sempre villaggio, diamine!
  • Dusso • 7/06/11 17:42
    Archivista in seconda - 1830 interventi
    Io ho una registrazione da Sky della durata di 1:40:30 non saprei per ora fare confronti poichè non possiedo altre versioni
  • Deepred89 • 7/06/11 22:24
    Comunicazione esterna - 1601 interventi
    100 minuti è la stessa durata della vhs quindi dovrebbe essere la versione uncut!! Se la cosa fosse confermata sarebbe una grandissima notizia, almeno per chi, come il sottoscritto, è affezionato al film.
    Se ne parlava tra l'altro io e Zender l'altro ieri.

    ps controlla se ci sono stacchi nella scena dei baffi alla Hitler.
  • Buiomega71 • 8/06/11 10:19
    Consigliere - 25933 interventi
    Il film fù editato, in vhs, dalla Deltavideo, che aveva un bel vm 18, grande come una casa, sulla fascetta frontale. Io ho una registrazione da 7Gold.
    Ultima modifica: 8/06/11 10:40 da Buiomega71
  • Dusso • 12/06/11 00:31
    Archivista in seconda - 1830 interventi
    CONFRONTO TRA LA VERSIONE SKY E LA VERSIONE RAI

    Nella versione Rai (cut, dura tre minuti in meno) mancano:

    1) Interamente la scena di circa un minuto e mezzo dove Villaggio simula scene di kamasutra con la bambola gonfiabile.

    2) C'è un taglio di più di un minuto nella scena dove Villaggio va a trovare la prostituta (non viene mostrata una scena esplicita della prostituta con Villaggio ed inoltre non si vede Villaggio che "si bagna" quando la prostituta fa finta di essere la madre.

    3) Vari tagli nella scena dove prima di morire la cameriera guarda Villaggio nella vasca con la bambola gonfiabile.

    4) Anche naturalmente la scena dei baffi nella versione Sky è più dettagliata e più lunga.

    Direi quindi che la versione Sky è sicuramente uncut e che visti i numerosi e notevoli tagli della versione Rai il film va necessariamente visto nella versione integrale.
    Ultima modifica: 12/06/11 13:29 da Zender
  • Zender • 12/06/11 08:20
    Capo scrivano - 47727 interventi
    Che vada visto nella versione integrale è indubbio. Speriamo che la 01 lo editi, prima o poi.
  • Dusso • 12/06/11 10:09
    Archivista in seconda - 1830 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Che vada visto nella versione integrale è indubbio. Speriamo che la 01 lo editi, prima o poi.

    La 01 edita i master rai,quindi speriamo di no a questo punto!,speriamo esca per un'altra casa di distribuzione
  • Zender • 12/06/11 13:25
    Capo scrivano - 47727 interventi
    Sì, ma spererei che sappia che quello di questo film è cut e che non abbia troppi problemi a trovarlo integrale.
  • Motorship • 30/01/13 17:00
    Fotocopista - 269 interventi
    Sarebbe Cut a prescindere, dato che il master di Rai Movie è di soli 96 minuti contro i 101 di Sky e comunque non sono neanche tanto sicuro che la versione di Sky sia uncut!
  • Buiomega71 • 29/04/14 19:26
    Consigliere - 25933 interventi
    In dvd per Dynit/Minerva, disponibile dal 18/06/2014

    http://www.amazon.it/Alla-Cara-Mamma-Giorno-Compleanno/dp/B00JX1NXEM/ref=sr_1_209?s=dvd&ie=UTF8&qid=1398792297&sr=1-209
  • Zender • 30/04/14 07:52
    Capo scrivano - 47727 interventi
    Ooooh, esce anche questo, finalmente! Buona cosa!
  • Trivex • 30/04/14 12:56
    Archivista in seconda - 1316 interventi
    Vedremo la versione.

    Ho visto sul sito delle forbici e ci sono praticamente tre rivisitazioni: dal primo VM18 (con tagli), fino ad arrivare all'ultimo per tutti (con ulteriori tagli).

    Naturalmente si passa anche dal VM 14...con tagli..intermedi! :)


    ps: tra l'altro vedo che va in onda stasera su Quartarete (se ero al lago gli davo una guardata).
    Ultima modifica: 30/04/14 12:57 da Trivex
  • Mirrrko • 10/09/14 00:54
    Galoppino - 174 interventi
    Il DVD Minerva ha un ottimo master della durata di 1:40:32.
  • Ruber • 23/08/17 17:03
    Formatore stagisti - 9241 interventi
    La versione disponibile su Itunes, è esattamente quella Minerva, della durata di 1h40m32s.
  • Trivex • 8/01/18 10:20
    Archivista in seconda - 1316 interventi
    La versione Amazon Prime Video dura circa 1h40m,30sec.