Uscite e tagli di Arrow Beach: la spiaggia della paura - Film (1974)

Informazioni sulle varie versioni del film:

La versione americana è tagliata di ben 15 minuti,e finora non è mai uscita in versione integrale nel paese.

La versione inglese originariamente era quella integrale di 99 minuti,poi la Warner Bros acquisto' i diritti del film,tagliandolo brutalmente di 15 minuti,e eliminando ogni possibile riferimento al cannibalismo.

La versione da 99 minuti,è visibile in inglese su youtube (non perdetela).

P.S.: per chi ha la versione italiana,qualcuno sa dirmi la sua durata ?
E soprattutto se l'omicidio della prostituta è completo ?.Grazie mille.

Io l'ho visionato da un mux con audio italiano e mi pare fosse la versione da 84 minuti. Inoltre, se non sbaglio (non ne sono sicurissimo comunque) nelle scene più forti l'audio passa all'inglese, quindi la versione italiana è ulteriormente tagliata. Stasera cerco il dvd e ci dò un'occhiata, e magari lo confronto con quello da 99 minuti.

Sarei interessatissimo anch'io al confronto, Deepred. Grazie.

Ho confrontato le due versioni.
La prima di 99 circa, la seconda di 83 minuti e 45 secondi.
Ecco le scene in più della prima (non so dirvi i minuti esatti in quanto il file da YT è diviso in 10 parti):

-Prosegue il dialogo verso l'inizio tra Harvey e la Pettet e la scena successiva, con quest'ultima che tira fuori dalla borsetta un bambolotto e un album di foto (2'11'')

-I due tizi fuori dal bar che parlano prima che arrivi la Foster (50'')

-Dialogo della Foster con l'infermiere all'ospedale (38'')

-dialogo sceriffo-giornalista di colore (2' circa)

-Scena alla centrale (1')

e forse altro che ho perso, comunque scene di poco conto. Più che altro sono state eliminate scene non fondamentali per rendere il film più scorrevole. Non va inoltre sottovalutata la possibilità che le due versioni scorrano a velocità diverse.

Tutt'altro discorso per la versione italiana (o perlomeno la versione che ha dato l'audio al mio mux, quindi penso la vhs), censurata di tutta la scena della cena al sangue (1'29'') e probabilmente (è una scena senza dialoghi e quindi non si capisce) anche dell'omicidio con la mannaia. Ci sono anche altre parti in inglese ma penso siano semplici cadute di fotogrammi.

Grazie del lavoro.
Quindi anche la versione italiana è quella massacrata dei tagli (anche se però si sarebbe dovuto vedere l'edizione uscita nei cinema italiani all'epoca per esserne sicuri al mille per mille).

Appena arrivatomi il dvd americano della Alfa Digital (acquistato da Amazon.com)

Regione All, uncut version (così strombazza la cover), durata '84 minuti e solo lingua inglese.

http://www.amazon.com/gp/product/B000JJK1BK/ref=oh_details_o01_s00_i00?ie=UTF8&psc=1

MAI stato editato in vhs in italia

agguantato il rarissimo passaggio tv italiano (come testimonia il titolo di testa) :