Discussioni su The go-between - Film (2015)

  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 10/04/17 DAL BENEMERITO CAESARS
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Davvero notevole!:
    Caesars

DISCUSSIONE GENERALE

8 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Daniela • 10/04/17 17:17
    Gran Burattinaio - 5928 interventi
    Il romanzo a cui si è ispirato Losey per il suo Messaggero d'amore è piuttosto noto: L'età incerta di L.P.Hartley (in originale The Go-Between), pubblicato nel 1953.
    Credo che nella nota, oltre al film di Losey, si potrebbe citare anche il referente letterario, dato che è possibile si tratti di una nuova trasposizione e non un solo un remake.
    Ultima modifica: 10/04/17 17:20 da Daniela
  • Zender • 10/04/17 17:21
    Capo scrivano - 47786 interventi
    Infatti la nota mi pare dica questo Daniela. Solo non si diceva il titolo. Lo aggiungo.
  • Caesars • 10/04/17 17:24
    Scrivano - 16811 interventi
    Aggiungo solo che il romanzo di Hartley è stato ripubblicato anche col titolo "Messaggero d'amore"
    Ultima modifica: 10/04/17 17:24 da Caesars
  • Zender • 10/04/17 17:27
    Capo scrivano - 47786 interventi
    Ok. Sì, non è un vero remake in realtà, è solo tratto dallo stesso romanzo, come avevi scritto nel commento, Casesars.
  • Daniela • 10/04/17 17:32
    Gran Burattinaio - 5928 interventi
    Ok, perfetto!
    Non ero a conoscenza del nuovo titolo della traduzione italiana.
    Ultima modifica: 10/04/17 17:36 da Daniela
  • Zender • 10/04/17 17:51
    Capo scrivano - 47786 interventi
    Ma dov'è finita la curiosità che avevo sistemato con questo esatto testo, Caesars? :) L'hai cancellata tu?
    Ultima modifica: 10/04/17 17:52 da Zender
  • Caesars • 10/04/17 20:15
    Scrivano - 16811 interventi
    No Zender. Se l'avevi già messa in curiosità non avrei potuto farlo. Non ho cancellato nulla.
  • Zender • 11/04/17 07:55
    Capo scrivano - 47786 interventi
    Un bel mistero... Ok, l'ho rimessa in curiosità, grazie.