Cerca per genere
Attori/registi più presenti
Vai a fine pagina

DISCUSSIONE GENERALE: Un sapore di ruggine e ossa (2012)

Un sapore di ruggine e ossa (2012)
05 giugno 2012 ore 08:46 (6 anni, 2 mesi fa)
Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
 
 Jandileida
Call center Davinotti
388 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
05 giugno 2012 ore 08:46 (6 anni, 2 mesi fa)
Zender, ovviamente decidi tu, ma stavolta forse non era meglio lasciarlo in francese il titolo, visto che tanto in Italia lo tradurranno di sicuro e non lasceranno quello in inglese (spero). E poi, detto tra noi, nella lingua dei transalpini suona molto meglio!

Vedi tu, comunque mi premurerò di avvisarti appena uscirà il titolo italiano.

Ciao e grazie
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
  Zender
Pianificazione e progetti
Moderatore
41457 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
05 giugno 2012 ore 09:14 (6 anni, 2 mesi fa)
Più che altro l'avevamo scelta come regola: se esiste un titolo inglese del film scegliamo quello come titolo principale in quanto è quello con cui nella stragrande maggioranza dei casi (almeno qui in Italia) più facilmente si trova. Poi chiaro, appena uscirà in italiano andremo a sostituire quello inglese con quello italiano. E se in Italia dovesse uscire col titolo francese (dubito ma non si sa mai) allora riporteremo il titolo francese come titolo.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
 Jandileida
Call center Davinotti
388 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
21 agosto 2012 ore 21:04 (5 anni, 12 mesi fa)
Ecco il titolo italiano:

Un sapore di ruggine e ossa

Da quello che ho capito su Filmtv dovrebbe essere al cinema in Italia ora, ma non so.
 
Ultima Modifica: 2012/08/21 21:04 Da Jandileida.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
 Cotola
Consigliere avanzato
3454 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
21 agosto 2012 ore 23:36 (5 anni, 12 mesi fa)
Il titolo italiano sarà quello ma la sua uscita
dovrebbe avvenire il 12 ottobre, ma non si sa mai. Di sicuro ora non è nelle sale. Lo attendo
con impazienza anche dopo aver letto la tua
interessante e positiva recensione.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
 Jandileida
Call center Davinotti
388 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
22 agosto 2012 ore 09:38 (5 anni, 11 mesi fa)
Grazie Cotola sia per aver integrato le informazioni che per le parole spese sulla mia recensione.

è un buon film, un pelo sotto a Sulle mie labbra che per me rimane il miglior film di Audiard (con un Cassel extralusso tra l'altro) del quale in un certo senso riprende alcune tematiche. Siamo sul livello del Profeta insomma: cinema di ottimo livello, non plastificato e molto coinvolgente (forse qui si insiste un po' di più su qualche situazione già vista). Il francese non delude mai: dovrei recuperare i primi due lungometraggi.
 
Ultima Modifica: 2012/08/22 09:43 Da Jandileida.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
  Zender
Pianificazione e progetti
Moderatore
41457 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
22 agosto 2012 ore 09:42 (5 anni, 11 mesi fa)
Ok, grazie Jan, segnalazione molto utile.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
 Galbo
Gran Burattinaio
3580 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
04 ottobre 2012 ore 20:08 (5 anni, 10 mesi fa)
il film è da oggi al cinema
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
 Capannelle
Scrivano
2346 interventi
Un sapore di ruggine e ossa (2012)
22 ottobre 2012 ore 21:25 (5 anni, 9 mesi fa)
C'è rimasto poco putroppo.. sigh! Volevo vedermi un'altra prova del promettente Schonarts.
 Per contribuire alla discussione effettua il login in alto a destra.
Vai all'inizio pagina
Sei nella sezione DISCUSSIONE GENERALE di