Discussioni su Sherlock Holmes e il caso delle calze di seta - Film (2004)

  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 14/05/10 DAL BENEMERITO HACKETT
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Davvero notevole!:
    Il Dandi, Saintgifts
  • Quello che si dice un buon film:
    ShangaiJoe
  • Non male, dopotutto:
    Hackett, R.f.e.

DISCUSSIONE GENERALE

12 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Il Dandi • 17/05/10 22:06
    Segretario - 1488 interventi
    Scusa Hackett, io il film l'ho visto sulla Bbc in inglese, ma per caso è stato doppiato anche in italiano?
  • Hackett • 18/05/10 07:20
    Portaborse - 530 interventi
    Ciao Dandi!, si io il film l'ho visto un mesetto fà su IRIS, doppiato in italiano!
  • R.f.e. • 28/08/10 09:57
    Fotocopista - 826 interventi
    L'hanno (ri)trasmesso ieri sera alle 21,10 su Rete 4, doppiato in italiano - Holmes aveva la voce di Roberto Pedicini, Watson quella di Gianni Williams e la promessa sposa di Watson quella di Cristiana Lionello.
    Ultima modifica: 29/08/10 09:07 da R.f.e.
  • Hackett • 28/08/10 13:56
    Portaborse - 530 interventi
    E' vero, facendo zapping ho visto che lo stavano trasmettendo su rete 4.
    Visto che è un film di sei anni fa meglio tardi che mai ;)
    Ultima modifica: 28/08/10 13:56 da Hackett
  • Zender • 28/08/10 23:15
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Ottimo ottimo, titolo italiano fondamentale. Grazie Riccardo. Sostituito.
  • Il Dandi • 1/10/10 14:46
    Segretario - 1488 interventi
    Zender, a me il titolo italiano risulta Sherlock Holmes e il caso della calza di seta (al singolare). Potresti magari metterlo tra gli aka?
  • Zender • 1/10/10 14:59
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Certo che sì Dandi, molto volentieri; gli aka son fondamentali per non introdurre schede doppie. Fatto.
  • Il Dandi • 15/12/10 23:56
    Segretario - 1488 interventi
    ShangaiJoe ebbe a commentare:
    Un'interpretazione di Holmes seconda solo a quella di Jeremy Brett
    Esatto!

    Audace la scelta del cambio di colore della tappezzeria alle pareti dello studio di Holmes.

    D'accordissimo anche su questo! Le pareti verde-hitchcock avevano colpito molto anche me. In realtà la canonizzazione del rosso si deve al travisamento del primo romanzo A study in scarlet, dove lo studio in rosso era il luogo del delitto completamente imbrattato di sangue, ma tant'è che tutti hanno sempre immaginato Holmes in un salotto rosso.

    Perfino nello Sherlock Holmes Museum al vero 221/b di Baker street a Londra la tappezzeria è rossa!
  • ShangaiJoe • 16/12/10 09:08
    Galoppino - 216 interventi
    Grande Dandi, esattamente...noto con piacere che sei anche tu un appassionato "maniacale" di Sherlock. Io, essendo legatissimo alle tradizioni, storco sempre il naso a fronte di manovre del genere, ma il verde alle pareti di questa produzione mi ha lasciato positivamente esterefatto. Alla fine è lo stesso discorso della pipa ricurva...sono solo retaggi teatrali!
    Ultima modifica: 16/12/10 09:08 da ShangaiJoe
  • Zender • 16/12/10 10:32
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Il Dandi è uno Sherlologo riconosciuto a livello internazionale. Ricordo qui che ha già promesso un futuro speciale sulla figura che vista la conoscenza in materia rischia di essere eterno. Anzi, voci dicono che l'abbiano visto piegato sui libri a consultare vecchi archivi inglesi a Baker street. Poi non so se sia vero, ma...
  • Il Dandi • 16/12/10 13:28
    Segretario - 1488 interventi
    Il problema è che io non ho un Watson a disposizione... mi tocca fare tutto da solo!

    Comunque non dimentico, vedrai che quest'inverno sarà quello buono;)
  • ShangaiJoe • 28/12/10 19:15
    Galoppino - 216 interventi
    Tra l'altro mi accorgo solo ora che Watson, nella copertina del DVD qui a fianco, è uguale a Marcello Martana:

    http://www.caratteristi.it/foto2/MARCELLO_MARTANA.JPG
    Ultima modifica: 28/12/10 19:16 da ShangaiJoe