Didda23 • 25/10/11 14:57
Compilatore d’emergenza - 5797 interventi Corretto Digital.
Fra gli Aka su Imdb riportano il titolo italiano:
"Un ragazzo, un cane, due inseparabili amici"
comunque la priorità è di:
Apocalypse 2024
@Schramm:
I distributori non sono mai stati bravi nel "tradurre" i titoli, ed oggi lo sono ancora meno..
Basta l'esempio di The Guard, tradotto con un ignobile "Un poliziotto da happy hour".
Ultima modifica: 25/10/11 15:04 da
Didda23
Schramm, Kanon, Pigro