Discussioni su Rinaldo in campo - Spettacolo teatrale (1961)

devo fare una piccola correzione; è vero che l'edizione originale del cast comprendeva anche Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, però la ripresa televisiva è posteriore, il loro ruolo è stato preso da Beniamino Maggio e Alberto Sorrentino

Ah, ecco, mi sembrava strano che non li avessi inseriti nel cast. Ma quindi la ripresa non è del 1961 o già nel 1961 erano scomparsi dal cast teatrale? Sapresti per caso rispondere Gugly?

ho qui davanti il bugiardino annesso al dvd: non è molto chiaro , ma la prima dovrebbe essere del 13 settembre 1961 e i due comici dovevano essere per forza presenti; poi si parla della ripresa televisiva in cui ci sono gli altri due attori già menzionati, quindi si tratta comunque di un'edizione successiva

e comunque per amore della precisione, aggiungo un'altra circostanza: la commedia doveva essere rappresentata nel 1960 perchè il centenario dell'unità d'Italia cadeva allora, ma Modugno si infortunò e fu tutto rimandato; altro non sono riuscita a sapere!

Basta e avanza, Gugly. Appena ho un secondo vado a correggere la scheda. Grazie

Aggiungerei nella scheda il nome di battesimo di Garinei e Giovannini

Vero, in effetti. Peccato non esista traccia della leggendaria versione con Franco e Ciccio (che parteciparono alle prime rappresentazioni di questa stessa edizione).

Nel dvd relativo alla ripresa della prima edizione i loro ruoli sono interpretati da Beniamino Maggio e Alberto Sorrentino. Forse sarebbe il caso di inserirli nella scheda del cast.

Sì, inseriti.

A proposito delle questioni sopra riportate noto che la relativa scheda imdb parla di film tv (e non di rappresentazione teatrale) del 1963

https://www.imdb.com/title/tt0934556/?ref_=ttrel_rel_tt

Sì, ma sono quelle rappresentazioni teatrale che danno in tv, sono sia l'uno che l'altra...