Discussioni su 1855 - La prima grande rapina al treno - Film (1978)

1855 - La prima grande rapina al treno (1978)
di Michael Crichton con Sean Connery, Donald Sutherland, Lesley-Anne Down, Alan Webb, Malcolm Terris, Robert Lang, Michael Elphick
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
In tv/satellite
Discussione
Homevideo
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

8 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Noncha17 • 26/03/16 03:28
    Magazziniere - 1068 interventi
    A quanto pare, è meglio noto con il titolo "1855 - La prima grande rapina al treno"..che, poi, è la traduzione letterale del titolo originale del film!

    Almeno, così risulta dai manifesti dell'epoca..


    Mentre, il titolo usato da Voi è quello della copertina del dvd uscito in Italia..che, invece, è la traduzione letterale del titolo del libro scritto dallo stesso Chrichton!

    Insomma, un bel casino.. ;)


    Ciao!
  • Galbo • 26/03/16 06:08
    Consigliere massimo - 3991 interventi
    In effetti, su IMDB il titolo italiano riportato è "La prima grande rapina..."
  • Zender • 26/03/16 08:00
    Capo scrivano - 47805 interventi
    Ok, corretto il titolo e portato quello del dvd negli aka.
  • Noncha17 • 26/03/16 12:21
    Magazziniere - 1068 interventi
    Perfetto! :)


    Però, come ho già avuto modo di scrivere, il titolo originale del libro è "The Great Train Robbery".."First" è stato aggiunto per il film (come "1855" prima del titolo)!

    Quindi, 'Dall'omonimo romanzo del regista' forse andrebbe corretto.. ;)


    Ciao!
  • Zender • 26/03/16 14:27
    Capo scrivano - 47805 interventi
    Giusto, grazie.
  • Noncha17 • 3/11/16 01:55
    Magazziniere - 1068 interventi
    A quanto pare, il film è uscito nel 1979..un po strano che riuscisse a concludere due film nello stesso anno!

    IMDb
    Ultima modifica: 3/11/16 01:55 da Noncha17
  • Caesars • 4/05/23 08:16
    Scrivano - 16812 interventi
    Su Imdb, adesso la data di uscita del film risulta essere 1978 ( a dicembre in Inghilterra ed Irlanda).
  • Caesars • 4/05/23 16:11
    Scrivano - 16812 interventi
    Il film è dedicato alla memoria del grande direttore della fotografia Geoffrey Unsworth (sue le splendide immagini di film come Tess, Assassinio sull'Orient Express, Zardoz, ma soprattutto di 2001 Odissea nello spazio)

1855 - La prima grande rapina al treno (1978) di Michael Crichton con Sean Connery, Donald Sutherland, Lesley-Anne Down, Alan Webb, Malcolm Terris, Robert Lang, Michael Elphick