Discussioni su O' Cangaceiro - Film (1970)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Manowar79 • 2/03/11 22:56
    Pulizia ai piani - 93 interventi
    Mi permetto di muovere una critica al papiro davinottico: il Cangaco non è affatto la zona in cui "operavano" i Cangaceiros, ma il nome del movimento sociale cui appartenevano: gancaco significa "giogo", cioè l'armatura di legno che si usava per legare i buoi.
    La zona in cui si sviluppò questa forma di banditismo era invece il Sertao, nel nordest del Brasile.
  • Zender • 3/03/11 09:58
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Grazie della precisazione Manowar, è evidente che il Davinotti doveva aver fatto una fallimentare ricerca sul nome in tempi in cui Wikipedia forse manco esisteva. Come sempre in questi casi gli ho massacrato il papiro sostituendolo col testo "normale".
  • Manowar79 • 3/03/11 14:50
    Pulizia ai piani - 93 interventi
    in effetti la storia dei cangaceiros (e quella brasiliana in generale) non è che sia argomento particolarmente considerato in Europa.
    Ne sapevo qualcosa per via della canzone dei Litfiba che conoscerai senz'altro. Lì lo dice proprio...papèle papèle: "bandido del Sertao, sole e deserto ecc ecc..."