Media utenti
Titolo originale: Anjos do Sol
Anno: 2006
Genere: drammatico (colore)
Regia: Rudi Lagemann
Note: Film tratto da un'inchiesta della Segreteria speciale per i diritti umani del Brasile del 2005.
Aka "Angeli del sole" e "Angels of the sun".
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 14/02/19 DAL BENEMERITO PESSOA
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
- Davvero notevole!:
Pessoa
Film inchiesta dalla sconcertante durezza in cui, attraverso la storia di Maria (una bravissima Fernanda Carvalho, all'epoca tredicenne) si parla della triste compravendita di adolescenti in Brasile per alimentare il mercato della prostituzione minorile (con accenni alla pedopornografia). L'esordiente Lagemann non concede nulla allo spettacolo e la realtà delle baby prostitute emerge chiara in un mondo rivoltante popolato da individui che non hanno nulla di umano. Un film difficile da guardare, che lascia solchi profondi nell'anima. Necessario.
MEMORABILE: Il cinismo di coloro che comprano e vendono Maria; La scena finale in cui Maria cambiando nome taglia i ponti col passato e diventa per sempre Isabel.
NELLO STESSO GENERE PUOI TROVARE ANCHE...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- La pellicola, a causa della sua durezza, è stata censurata in tutta Europa trovando poche possibilità di distribuzione. È visionabile in rete in lingua originale con i sottotitoli in italiano.
Fonte: https://it.wikipedia.org/wiki/Anjos_do_sol - Dal momento che non esiste una edizione ufficiale in italiano (ma se ne trova una in rete in portoghese con sottotitoli molto ben tradotti nella nostra lingua), ritengo che sia più giusto lasciare il titolo originale in portoghese Anjos do sol e, se proprio si vuole metterlo, indicare quello della versione inglese Angels of the sun fra gli aka, visto che anche Imdb e Rotten tomatoes, fra gli altri, si regolano in questo modo.
- In assenza di titolo italiano la regola nostra è da sempre quella di mettere, quando esiste, il titolo dell'edizione in inglese. Dal momento che ho visto il trailer dell'edizione in inglese con questo titolo, direi che è corretto così. Imdb non si regola così, mette sempre il titolo originale come primo.
