Trailer
Commenti (0)
Papiro
Lo trovi su

Volti del cinema italiano nel cast VOLTI ITALIANI NEL CAST Volti del cinema italiano nel cast

Location LE LOCATIONCineprospettive

VERIFICATE

Entra per scoprire le location trovate.

SEGNALAZIONI

Scrivi se sai dov'è una location.

DA CERCARE

Posta una location che cerchi.

MAPPA

Visualizza in mappa le location.

Commenti L'IMPRESSIONE DI MMJImpressione Davinotti

Sgangheratissima produzione tedesca che può vantare nel cast un allora giovane Hugh Grant, la bella Tahnee Welch e il villain per eccellenza Malcolm McDowell in un ruolo che dire ambiguo è poco. Dopo un prologo confuso in cui una bambina sembra volare giù da un palazzo veneziano (ma la confusione diventerà l'unica vera costante del film) ci troviamo presto alla stazione ferroviaria di Monaco, da dove parte il "night train to Venice" del titolo originale, l'Orient Express. A salirci è Martin Gamble (Grant), che deve recarsi a Venezia per pubblicare un suo libro basato su poco chiariti studi riguardanti il nazismo. Sul treno incontrerà una bella...Leggi tutto attrice (Welch) che viaggia con sua figlia e altri ambigui personaggi che non si capisce cosa cerchino e cosa voglian fare (tra questi il già citato McDowell, che si aggira per i vagoni limitandosi a sgranare gli occhi da matto). Stretta facile amicizia con l'attrice, portata a letto nel giro di un paio d'ore (la Welch se non altro si mostra nuda), Martin scenderà con lei a Venezia piazzandolesi in casa (un palazzo lussuosissimo). Non succede molto altro, a dire il vero, perché il regista sembra interessato a insistere con ralenti del tutto inutili, flashback infantili che non si sa cosa c'entrino, ripetuti, patinati amplessi della coppia protagonista e riprese cartolinesche di Venezia durante il carnevale. Il resto – cioè la storia – è un mero contorno su cui non vale la pena soffermarsi, con Grant che raggiunta la casa editrice "Inferno" la trova abbandonata e lì viene inseguito in auto (a Venezia!) dagli stessi loschi individui che aveva incrociato sul treno. Altre scene di raccordo appiccicate alla bell'e meglio dovrebbero creare un po' d'atmosfera, ma risultando slegate finiscono col fare solo da maldestra cornice. McDowell prosegue anche a Venezia nel pedinare a distanza i protagonisti senza che se ne capiscano i motivi (l'intuizione allo spettatore potrebbe venire nel finale, ma non è nemmeno detto) e ci si avvicina al colpo di scena conclusivo nel peggiore dei modi. Esaurita la (modestissima) sorpresa e mentre si vorrebbe capire dove il film voglia andare davvero a parare, arriva un'ultima carrellata di immagini veneziane con colombe che svolazzano qua e là alla John Woo (come se a Venezia si trovassero facilmente), ancora scene di sesso sotto le coperte, panoramiche che non voglion dir niente per uno degli epiloghi più insulsi che si possano immaginare. I dialoghi sono terrificanti, la regia non sa come creare un minimo di suspense e ci prova farcendo come detto il film di ralenti, flashback misteriosi, ambientazioni lugubri e precipitando una volta a Venezia nel kitsch più bieco con carrellate di immagini da spot del carnevale con sfilate di maschere tra le gondole. Forse ci si voleva in parte accostare al cinema rarefatto di Lynch o al classico "veneziano" di Roeg (soprattutto a guardare il prologo), ma i risultati sono a dir poco sconfortanti. D'altra parte se lo stesso Hugh Grant lo ricorda come il peggior film che abbia mai girato un motivo ci doveva pur essere...

 Chiudi
TITOLO INSERITO IL GIORNO 13/02/17 DAL DAVINOTTI
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione

Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.

In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.


DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.

CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.

MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
  • Homevideo Kanon • 28/02/19 18:31
    Fotocopista - 835 interventi
    Segnalo un paio di cose riguardo a questo gran pezzo di film (in realtà il gran pezzo è la Welch) :

    - Come si vede nella locandina, c'è un sottotitolo che recita "sui binari del mistero" (probabilmente aggiunta per il mercato home video).

    - Esiste una versione del film decurtata a 71 min. (e stendo un velo pietoso sul montaggio) reintitolata "Train to hell" e quindi monca di ben 27 minuti, stando alla durata pubblicata da Imdb (che tra l'altro omette di menzionare questa "alternate version" nella scheda del film).

    - Qui potete trovare una trascrizione di una radio intervista fatta a Hugh Grant in cui l'attore dichiara questo film come il peggiore (eufemismo) a cui abbia mai preso parte.
    Ultima modifica: 28/02/19 19:13 da Zender
  • Homevideo Zender • 28/02/19 19:15
    Capo scrivano - 47786 interventi
    Sì, ricordavo di aver visto entrambe le versioni. Quella integrale aveva un minimo di senso in più che nella versione "cut" si perdeva totalmente. Ero certo di aver scritto delle differenze ma evidentemente mi dimenticai poi di farlo.