Der totmacher - La belva ferita - Film (1995)

Der totmacher - La belva ferita

Location LE LOCATIONLE LOCATION

TITOLO INSERITO IL GIORNO 1/06/14 DAL BENEMERITO SCHRAMM
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
ORDINA COMMENTI PER: BENIAMINI GERARCHIA DATA

Schramm 1/06/14 20:31 - 3495 commenti

I gusti di Schramm

Karmakar traduce in austero e terebrante kammerspiel lo stenografato protocollo psichiatrico di Erich Schultze, chiamato a valutare la lucidità mentale del macellaio di Hannover. Ogni fotogramma sembra pensato per essere ricamato addosso a un George che si accolla il soma e la psiche di Fritz Haarmann con la commovente maestria, l'immensa sensibilità e la sorprendente disinvoltura tipica di chi dell'attorialità ne fa una questione di Grandezza; e grandiosa è l'incarnazione umana e fanciullesca della mostruosità, capace di muovere a compassione anche nel peggio. Il lupo è davvero tenero.

NELLO STESSO GENERE PUOI TROVARE ANCHE...

Spazio vuotoLocandina Jane EyreSpazio vuotoLocandina La terra trema: Episodio del mareSpazio vuotoLocandina The dead girlSpazio vuotoLocandina Ipotesi: sopravvivenza
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.

In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.


DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.

CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.

MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
  • Discussione Buiomega71 • 3/06/14 10:52
    Consigliere - 25999 interventi
    Ottima benemeritata, Schrammy

    Io, di questo film, ho una registrazione da Raitre (per Fuori Orario,), doppiata in italiano, trasmesso nel 2003

    Il titolo italiano (nella messa in onda di Raitre) e:

    Der Totmacher-La belva ferita

    Pensare che ero lì lì per vedermelo in una piccola rassegna dedicata al cinema dei serial killer, nell'estate del 2009

    Prima o poi...
    Ultima modifica: 3/06/14 11:10 da Buiomega71
  • Discussione Schramm • 3/06/14 11:30
    Scrivano - 7694 interventi
    lo vidi al pesaro film festival nel 2001 e ne rimasi estasiato benché mi aspettassi tutt'altro. avevo anch'io la registrazione di raitre di due anni dopo, ma passata una decina di minuti il mal di stomaco ha preso il sopravvento, ho rinunciato a proseguire e l'ho cancellata senza pentirmene: la magistrale prova vocale di george va assolutamente esperita in lingua coi sottotitoli. l'espressività della gamma vocale è stata criminalmente appiattita nel doppiaggio messo su in fretta e furia per il passaggio televisivo, e quel passaggio finisce per snaturare di brutto il film, trasformandolo in qualcos'altro di molto meno potente.
    Ultima modifica: 3/06/14 11:33 da Schramm