We can't go home again - Documentario (1973)

We can't go home again
Media utenti
Titolo originale: We Can't Go Home Again
Anno: 1973
Genere: documentario (colore)
Note: Aka "Non possiamo tornare a casa". Proiettato a Cannes nel 1973, poi presentato in anteprima mondiale al Festival di Venezia nel 2011 e trasmesso lo stesso anno da Fuori Orario (Rai 3) è ora allegato in dvd al libro "Sono stato interrotto" di Nicholas Ray (Bompiani).
Lo trovi su

Location LE LOCATIONLE LOCATION

TITOLO INSERITO IL GIORNO 19/12/11 DAL BENEMERITO REBIS
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
ORDINA COMMENTI PER: BENIAMINI GERARCHIA DATA

Rebis 19/12/11 15:34 - 2337 commenti

I gusti di Rebis

Uno schermo posto su un prato o davanti una veduta cittadina su cui vengono proiettati fino a cinque segnali video simultaneamente: Ray che interloquisce con gli studenti, moti sessantottini e scontri generazionali, simulazioni dal set, confessioni e visioni. Come si conviene, realtà e finzione si confondono in un chiassoso, indefinito caleidoscopio visuale che reinventa l'idea stessa di montaggio in una prospettiva non-lineare e soggettiva. Una video installazione ipnotizzante e caotica, squarciata da improvvisi e sconvolgenti lampi emotivi. Inadeguata la fruizione domestica. Testamentario.

Nicholas Ray HA DIRETTO ANCHE...

Spazio vuotoLocandina Gioventù bruciataSpazio vuotoLocandina Dietro lo specchioSpazio vuotoLocandina 55 giorni a PechinoSpazio vuotoLocandina La vera storia di Jess il bandito
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.

In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.


DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.

CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.

MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
  • Discussione Zender • 20/12/11 10:26
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Non saprei, ma Imdb immagino che da qualche parte l'abbia preso, mi sembra strano se lo sia inventato di sana piante...
  • Discussione Caesars • 20/12/11 11:48
    Scrivano - 16810 interventi
    Non vorrei dire inesattezze, ma mi pare che la rivista filmtv, quando fu programmato su RAI3, lo citasse col titolo italiano. E' possibile che tale titolo comparisse anche , in forma elettronica, ad inizio film? Da segnalare comunque che il sito del giornale citato, ora lo riporta col titolo originale.

    Una cosa che non capisco è perchè tutte le fonti riportino come anno il '76. Proiezione in prima versione a Cannes nel '73 e versione definitiva a Venezia quest'anno: il '76 che cosa rappresenta?
  • Discussione Rebis • 20/12/11 16:15
    Compilatore d’emergenza - 4420 interventi
    FilmTv l'ha segnalato sulla rivista in lingua originale e in tv non c'era traduzione al titolo... E così il dvd italiano allegato al libro. Forse la versione presentata a Cannes fu distribuita e tradotta? Mi sembrerebbe strano e in ogni caso non corrisponderebbe alla versione definitiva qui schedata e presentata a Venezia... In effetti Caesars la datazione è alquanto misteriosa: ho inserito delle note per chiarire un po’ la questione, ma davvero il 1976 non saprei giustificarlo. Per altro Ray è morto nel 1979 lasciando il film incompiuto...
  • Discussione Caesars • 20/12/11 16:37
    Scrivano - 16810 interventi
    Stando a quanto dici (evidentemente la mia memoria mi ha giocato un altro brutto tiro) il titolo italiano resta un mistero.
    Mi sembra che a questo punto sarebbe più logico inserire il titolo originale e magari mettere quello italiano come aka.
    Resta fitto invece il mistero riguardo al 1976 (media tra il 73 e 79, ultimo anno in cui Ray lavorò al film), citato da tutte le fonti.
  • Discussione B. Legnani • 20/12/11 16:47
    Pianificazione e progetti - 14965 interventi
    Scusate, ma di questo abbiamo già parlato un paio di mesi fa...
    Poi nessuno vide il film e levammo la scheda.
  • Discussione Caesars • 20/12/11 17:18
    Scrivano - 16810 interventi
    Effettivamente mi pareva, ma non ne ero sicuro.
    Ora però il film Rebis l'ha visto.
  • Discussione Zender • 20/12/11 17:46
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Ok, invertiti i titoli. Ho aggiunto alcune note di Rebis (eccessive, per lo spazio concesso alle note, che son pure scritte in caratteri minuscoli al limite della leggibilità) alle curiosità.
  • Discussione Rebis • 21/12/11 00:31
    Compilatore d’emergenza - 4420 interventi
    Perfetto direi! Grazie a tutti :)
  • Discussione Kanon • 30/12/11 23:12
    Fotocopista - 835 interventi
    Nel database sono presenti sia questa scheda con il titolo originale (e commentata) e sia la scheda con titolo italiano (non commentata [peraltro con data errata])
  • Discussione Zender • 31/12/11 08:36
    Capo scrivano - 47782 interventi
    Riportato tutto qui. La data corretta però parrebbe appunto 1973, se nel 1973 venne proiettato a Cannes come diceva Legnani a pagina 1 di questo thread.
    Ultima modifica: 31/12/11 08:37 da Zender