Gli allegri pirati dell'isola del tesoro - Film d'animazione (1971)
Gli allegri pirati dell'isola del tesoro
Media utenti
Titolo originale: Doubutsu Takarajima
Anno: 1971
Genere: animazione (colore)
Regia: Hiroshi Ikeda
Note: Trasposizione animata del famoso romanzo di Robert Louis Stevenson, a cui ha partecipato anche Hayao Miyazaki.
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 16/09/10 DAL BENEMERITO 124C
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
Ci sono stati molti film dal vivo su L'isola del tesoro, ma mai come questo anime movie del 1971, pieno di animali vestiti da pirati. Gli unici esseri umani sono Jim, un neonato (che diviene il cocco di tutti) e Kathy, bella nipote del pirata Flint. Navigare con la ciurma del capitano Silver (un porcello che, in italiano, abbiamo ribattezzato Uncino) è emozionante, anche perché ci sono pirati per tutti i gusti e con tutti gli accenti (c'è persino una volpe con l'accento pugliese). Ci si diverte, insomma, anche se Stevenson c'entra ben poco.
MEMORABILE: Silver/Uncino ricatta Kathy, minacciando di spaccare in due Jim, prendendolo per le gambe ed iniziando a tirare. "Dolorosa" come trovata.
Simpatico lungometraggio animato, assegnato a Miyazaki anche se in realtà questi si è occupato di alcuni aspetti della produzione. Ovviamente indirizzato a un pubblico abbastanza piccino. I personaggi (esclusi il protagonista, la ragazza comprimaria e una comparsa-bebè) sono tutti animali antropomorfi. La storia è semplice e non priva di uno sviluppo molto leggero, in cui l'umorismo è di stampo volutamente infantile. Inspiegabile l'accento pugliese attribuito a uno dei pirati.
Rivisitazione molto libera dell'Isola del Tesoro di Robert Louis Stevenson in un lungometraggio animato che avrebbe potuto essere un anime classico degli anni '70, sia per i disegni (buoni e quando non buoni simpatici) sia per la tematica. Si tratta di un film che per la sua breve durata diverte sempre, pur non mancando momenti anche forti, per essere un prodotto per bambini. Alla produzione partecipa anche Hayao Miyazaki. Esilarante Barone doppiato in pugliese da Michele Gammino.
NELLO STESSO GENERE PUOI TROVARE ANCHE...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- Liberamente basato dal racconto di Robert Louis Stevenson, questo film animato prende velocemenmte le distanze dalla fonte d'ispirazione. Umorismo piratesco a tutto spiano, omaggi inopportuni al Peter Pan disneyano nell'edizione italiana (vedi il maiale capitan Silver, trasformato il capitan Uncino), trichechi che fanno i mammi, volpi che sono baroni pirateschi, con tanto di monocoli e accenti pugliesi, un criceto con gli occhiali e "subdoli" macachi (scimmie) trattati da bertucce. Questo ed altro è Gli allegri pirati dell'isola del tesoro. Jim e Kathy sono gli unici rappresentati, assieme ad un simpatico neonato, del mondo umano, non esistono personaggi adulti. Gli adulti sono pirati e sono tutti animali. Tirando le somme, ci si diverte, le gag sono indovinate e con capitan Silver/Uncino che parla con la voce di Carlo Romano 10 volte di più. E' un film per bambini, ma che può anche appasionare chi bambino lo era ai tempi dell'uscita italiana del film. E chi lo dice che i giapponesi non erano in grado di fare anime movie per bambini? !uesto film dà "le mele" a quelli tradizionali Disney ad occhi chiusi (non a caso, c'è di mezzo Hayao Miyazaki nelle animazioni, il personaggio di Kathy è suo in tutto e per tutto)! Bello, davvero bello! Non ci si crede che "veleggi" per i 40 anni!
- Gustate il trailer e il link di questo simpatico film.
- 124c ebbe a dire:
E' un film per bambini, ma che può anche appasionare chi bambino lo era ai tempi dell'uscita italiana del film.
Si, bello! rivisto un po di tempo fa insieme ad altri lungometraggi anime di quei tempi. - Interessante segnalazione.
- Von Leppe ebbe a dire:
124c ebbe a dire:
E' un film per bambini, ma che può anche appasionare chi bambino lo era ai tempi dell'uscita italiana del film.
Si, bello! rivisto un po di tempo fa insieme ad altri lungometraggi anime di quei tempi.
Certo, alcuni anni dopo l'uscita di questo film, ci fu una serie animata su L'isola del tesoro di Stevenson, questa volta fedele all'opera originale, ma questo film è d'una magnificenza unica! I bambini si possono divertire con le gag dei pirati, mentre i grandi possono tornare bambini, apprezzando i primi lavori d'un genio dell'animazione come Hayao Miyazaki!Ultima modifica: 17/09/10 11:32 da 124c - Ciavazzaro ebbe a dire:
Interessante segnalazione.
La voce di Kathy è di una giovane Laura Boccanera, lo sapevi? - Per curiosità più o meno in che anno è stato effettuato il doppiaggio del film in italia ?
- Ciavazzaro ebbe a dire:
Per curiosità più o meno in che anno è stato effettuato il doppiaggio del film in italia ?
Nn lo so di sixcuro, di certo erano i primissimi anni'70, perchè il film è del 1971, ma, come minimo, da noi, è uscito nel 1972, o 1973!
