Media utenti
Titolo originale: Korkusuz
Anno: 1986
Genere: action (colore)
Regia: Çetin Inanç
Note: Titoli alternativi all'originale: "Fearless", "Rampage","Turkish Rambo". Remake turco solo nominale di "Rambo", più simile a Rambo II.
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 9/06/10 DAL BENEMERITO DISORDER
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
- Grande esempio di cinema:
Schramm - Non male, dopotutto:
Disorder - Scarso, ma qualcosina da salvare c’è:
Puppigallo, Markus, Didda23, Fabbiu - Gravemente insufficiente!:
Pol
Geniale! Il regista Çetin Inanç opera una sorta di remake dei primi due Rambo, rivisti come di consueto con spirito nazionalista turco. Il risultato va clamorosamente a somigliare ad una puntata di Walker Texas Ranger: bande di ribelli sgominate a suon di calci, bazooka, coltelli e tutto ciò che capita a tiro al violentissimo agente speciale Serdar (il clone di Rambo). Nelle scene più tragiche si ride fino alle lacrime per l'assoluta inespressività dei protagonisti e per la notevole somiglianza del cattivo col geometra Calboni. Da vedere!!!
MEMORABILE: "Rambo" torturato con l'idrante e seppellito vivo (da morire dal ridere).
Pazzesca Ramboiata turca senza pudore (con musichette taroccate simili all'originale, un protagonista parente di Big Jim, un cattivo iperteso e un generale parco attorico improponibile). Eppure, bisogna ammettere che si ride parecchio, grazie alle gesta del protagonista (Serdar), ma anche degli altri "attoroni" (la bella, il cattivo, i suoi uomini, che colpiti dai proiettili saltano via e altri fenomeni da baraccone filmico). E' per questo motivo, che pur essendo una pellicolaccia, merita comunque la visione (mette allegria). Peccato però non sia una parodia voluta.
MEMORABILE: Il coltello che viaggia per secondi; Il bazooka che fa "Puf"; Il rumore da idrovora che fa Serdar quando beve; Le scazzottate da piegarsi; La scalata!
Dal regista di quell'avanguardia futurista che fu Turkish Star Wars mi aspettavo ben di meglio. Certo, le scene da rotolarsi dalle risate non mancano, ma a conti fatti mi ricordo più sbadigli che euforia. Il ritmo è molto blando e non aiuta certo il fatto che ci si preoccupi di più di spiegare una trama inutilmente complessa che di far menare le mani ad un Serdar che ci mette la faccia (rigorosamente mono), il fisico da Big Jim e tanto, tanto sprezzo del ridicolo.
Orrendo simil-Rambo turco col quale, a parte l'aspetto, non ha alcun legame, perciò tradisce chi sperava in un rifacimento in salsa turca del film con Stallone. La monotonia la fa da padrona, ma si nota almeno la voglia di rendere quasi credibile questo film, soprattutto perché il regista (lo stesso di Turkish Star Wars) poteva far presagire un delirio. Gli americani lo hanno recentemente fatto uscire in dvd e con un’astuta strategia di marketing hanno gonfiato eccessivamente le attese su questo film che, di fatto, delude non poco.
Gli ultimi venti minuti evitano al film la qualifica di inaccettabile vaccata, perché le scene d'azione (anche se girate in modo bizzarro e amatoriale) riescono a divertire. Per il resto il film è abbastanza noioso e la colpa è da imputare soprattutto ad una sceneggiatura inspiegabilmente complessa e contorta. Per una serata goliardica e a tema "Rampage" può essere il titolo giusto!
Divertentissimo, in tutto: nel montaggio, nei dialoghi (peraltro ridoppiati in inglese), persino nelle espressioni dei personaggi. Il protagonista tira pugni senza che si veda se vanno a segno, se ne sente solo il rumore. Si voleva raccontare una storia seria, ispirata al secondo film di Rambo. La semplicità delle scene, delle location, l'inadeguatezza dei mezzi ma anche degli attori rendono il tutto una follia divertente, che se non altro ha reso noto il film.
Se il riso fa buon sangue si spera per Dracula che abbia strategicamente scelto le sale ove era di casa Inanc. Che sempre più irredento arbitra fiero l'amichevole tra il "ma dove vuoi andare?" e il "di cosa stiamo parlando?" mostrando tutta l'argenteria: script da Jacovitti dopo litri d'assenzio, editing con ombrello e macchina da cucire, primi piani che da soli ne uccidono più dell'N2O, cast che farebbe l'invidia o l'orgoglio di Ciprì e Maresco, un tarassaco di plot da mandare in tilt un enigmista. Una slavina di sciroppata frutta fresca a pezzettoni cui andare incontro con estrema voluttà.
MEMORABILE: La tortura sotto la pioggia; Catenaccio rotto con la fiamma bassa; Il bazooghero (bazooka che spara tapponi di sughero!!)
NELLO STESSO GENERE PUOI TROVARE ANCHE...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- Mi hai fatto venire troppa curiosità; quando posso, vado sul tubo...
- Raremirko ebbe a dire:
Mi hai fatto venire troppa curiosità; quando posso, vado sul tubo...
occhio però che se la turchia non rientra tra le tue più possenti perversioni, e se per te inanc non equivale a una mappa del tesoro rischi di farti due biglie grosse come bocce da bowling. - Schramm ebbe a dire:
Disorder ti ringrazio senza posa per avermi istigato ad anticiparne il recupero.era già nel mirino da un anno buono, ma avevo decisamente bisogno di vederlo proprio ora, dopo un'overdose di hiroshima che mi stava spingendo verso una crisi depressiva poderosa.
intanto impossibile non domandarsi se sia stato azzardato anche un repechage di ankarambo III...
Di nulla! Anche tu hai riacceso in me il sacro fuoco del trash turco, sopito da ormai molti anni - Schramm ebbe a dire:
Raremirko ebbe a dire:
Mi hai fatto venire troppa curiosità; quando posso, vado sul tubo...
occhio però che se la turchia non rientra tra le tue più possenti perversioni, e se per te inanc non equivale a una mappa del tesoro rischi di farti due biglie grosse come bocce da bowling.
Ormai telematicamente mi conosci da quasi 10 anni; dovresti aver capito che mi interessa tutto ciò che si muove sullo schermo... - interesse è un conto, passione un altro. il film può interessarti ma annoiarti se non sei un adoratore della covata anatolica.
- ...e ora disorder caro spetta a me esserti ambasciator che porta pena: purtroppo il mitico sound sugheroso del lanciarazzi è del tutto farlocco. si tratta di una trovata a posteriori dei buontemponi che hanno curato la traccia audio ammeregana. in quella originale turca il rumore emesso al momento del lancio è più verosimile. (e ovviamente la voce del protagonista non è quella pantomima semi-parodistica di stallone che la traccia americana invece tende a sottolineare)
certo anche così resta un film oltre l'incredibile, ma che il clou non sia farina del sacco di inanc (che pure di queste trovata ci campa, vedi gli uni posca usati per risaltare gli spari) è una doccia d'acqua artica. :((
mai più edizioni doppiate! - Schramm ebbe a dire:
...e ora disorder caro spetta a me esserti ambasciator che porta pena: purtroppo il mitico sound sugheroso del lanciarazzi è del tutto farlocco. si tratta di una trovata a posteriori dei buontemponi che hanno curato la traccia audio ammeregana. in quella originale turca il rumore emesso al momento del lancio è più verosimile. (e ovviamente la voce del protagonista non è quella pantomima semi-parodistica di stallone che la traccia americana invece tende a sottolineare)
certo anche così resta un film oltre l'incredibile, ma che il clou non sia farina del sacco di inanc (che pure di queste trovata ci campa, vedi gli uni posca usati per risaltare gli spari) è una doccia d'acqua artica. :((
mai più edizioni doppiate!
Mi cade un mito.
Ma perché gli americani devono rovinare sempre tutto?!
Più che verosimile, direi che non fa praticamente nessun rumore! E nemmeno fumo o altro. Anche gli effetti dello sparo sono diversi, si va da esplosioni quasi-atomiche con gente lanciata in aria all’uso “indoor” per scassinare porte. Certo senza quel PUF si perde del fascino! - Disorder ebbe a dire:
Mi cade un mito (...) Certo senza quel PUF si perde del fascino!
si anche per me è dura da mandar giù, pensare che sia un dipiù immesso per aggiungere beffa al danno e danno alla beffa e non una pensata di inanc guasta di moltissimo il party. era già divenuto un amuleto antistress, per me.
però non tutto è perduto: quel catenaccio da portone medioevale rotto con una fiammella da pic-nic, le smorfie impagabili e indescrivibili di serdar quando viene "torturato" (smanio di rivederlo in rocky: l'ho spizzicato per risincronizzare i sottotitoli e ho chiesto pietà alla vescica, altro che film "ben fatto"!! :D :D ), quel montaggio che pare effettuato in una segheria anziché in una sala-moviola, il parco-ceffi che sembra un best of cronaca vera... resta comunque un marco attilio regolo di film dentro una botte di chiodi che ruzzola a valle.
Disorder ebbe a dire:
Ma perché gli americani devono rovinare sempre tutto?!
è una domanda che andrebbe rivolta in via generale a tutti i vessilliferi del doppiaggio. tradurre è sempre tradire, non se ne esce. e a questo punto temo siano stati adulterati di brutto pure i dialoghi originali, anche se a occhio l'srt trovato non sembra differire troppo dalla traccia encoded. una cosa è certa, ora va rivisto in originale, e almeno di questo bisogna render grazie agli u.s.a. e getta, perché in qualche modo sarà pari al vederlo per la prima volta..!
Disorder ebbe a dire:
Più che verosimile, direi che non fa praticamente nessun rumore!
boh, nella versione brada da me spizzicata il rumore di un emissivo scoppio c'è. certo non è propriamente pari a quello usato nel vero rambo 2 ma non è neanche il POP sfrontatissimo della traccia usa. chissà, forse cambia da razzo a razzo! (il che sarebbe anche un gran bel valore aggiuntivo) :DUltima modifica: 15/09/19 21:10 da Schramm - Schramm ebbe a dire:
smanio di rivederlo in rocky: l'ho spizzicato per risincronizzare i sottotitoli e ho chiesto pietà alla vescica, altro che film "ben fatto"!!
Chiariamolo ancora, definendolo "quasi decente" intendevo rispetto ai remake turchi in generale e soprattutto alle pellicole di Inaç.
Chiaro che come film a se è un mezzo abominio, con le solite recitazioni fra il granitico e lo stitico di Serdar (qui al suo esordio assoluto) e l'enfasi costante di Peyda, che sembra stia declamando Dante ad ogni battuta.
Sento comunque che non ti deluderà, nostante non sia neanche lontanamente ai livelli di delirio di Rampage o Turkish Star Wars.Ultima modifica: 15/09/19 22:37 da Disorder - credo che oramai sia molto difficile scendere sotto il ***! con inanc. poi serdar è per me già garanzia a sé, anche più di arkin.
