No, aspetta, ho solo ipotizzato quali scene potrebbero subire eventuali tagli; da quel che dite pare invece che il film non sia mai stato sottoposto a tagli (probabilmente neppure nei passaggi televisivi); i minutaggi da cover dvd e vhs so che sono aprox; il problema fondamentale infatti era il formato...
Ho visto questo film in tv, probabilmente negli anni ottanta; e l'ho rivisto qualche anno fa scaricandolo da non so più dove; in tv probabilmente lo vidi in 4/3 (1.33), mentre la copia che avevo scaricato era in 1.85, però era compressa, qualità bassa.
Non sapevo dei due dvd italiani, ma ora so che avrei preso una cantonata ordinandoli; dunque ho preso il dvd francese, su segnalazione di Rocchiola.
Tornando al formato abbiamo tre dvd con tre formati differenti, sempre almeno questa info da cover sia affidabile:
1.33 per il dvd rai
1.66 per quello medusa
1.85 per il dvd francese (che poi è il formato originale.
la versione sul canale rai a me pare corretta ma Rocchiola dice di no... Effettivamente forse è un pelo schiacciata; quando arriva il dvd faccio sapere la mia impressione finale.
ps
l'ultima curiosità riguarda i formati alternativi "non corretti": si tratta degli originali tagliati o di altre versioni, come accadeva per alcuni film in epoca di tv 4/3, il più noto credo fosse 2001 di Kubrick...?
Ultima modifica: 17/04/18 21:35 da
Poppo