Musiche di Totò, Peppino e la... malafemmina - Film (1956)

Totò, Peppino e la... malafemmina (1956)
di Camillo Mastrocinque con Totò, Peppino De Filippo, Dorian Gray, Teddy Reno, Vittoria Crispo, Mario Castellani, Nino Manfredi, Linda Sini
Discussione generale
Location verificate
Location (segnalazioni)
Curiosità
Musiche
In tv/satellite
Discussione
Verificate
Segnalazioni
Curiosità
Musiche
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

MUSICHE

2 post
  • Se ti va di discutere delle musiche di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia.
  • Gestarsh99 • 22/12/10 23:55
    Vice capo scrivano - 21546 interventi
    La celebre canzone da cui trae spunto il titolo del film fu scritta e musicata nel 1951 dallo stesso Totò; fu interpretata, in ordine di tempo, da noti cantanti napoletani come Antonio Basurto, Mario Abbate e Giacomo Rondinella (messinese di origini partenopee) ma il successo nazionale lo ottenne solo con l'uscita di questo film, eseguita dalla voce vibrante del bravo Teddy Reno:

    Malafemmena
  • Gestarsh99 • 23/12/10 00:02
    Vice capo scrivano - 21546 interventi
    Ecco il testo originale napoletano del brano cantato nel film da Teddy Reno:

    Malafemmena (di Antonio De Curtis)


    Si avisse fatto a n'ato
    chello ch'e fatto a mme
    st'ommo t'avesse acciso,
    tu vuò sapé pecché?
    Pecché 'ncopp'a sta terra
    femmene comme a te
    non ce hanna sta pé n'ommo
    onesto comme a me!...
    Femmena
    Tu si na malafemmena
    Chist'uocchie 'e fatto chiagnere..
    Lacreme e 'nfamità.
    Femmena,
    Si tu peggio 'e na vipera,
    m'e 'ntussecata l'anema,
    nun pozzo cchiù campà.
    Femmena
    Si ddoce comme 'o zucchero
    però sta faccia d'angelo
    te serve pe 'ngannà...
    Femmena,
    tu si 'a cchiù bella femmena,
    te voglio bene e t'odio
    nun te pozzo scurdà...
    Te voglio ancora bene
    Ma tu nun saie pecchè
    pecchè l'unico ammore
    si stata tu pe me...
    E tu pe nu capriccio
    tutto 'e distrutto,ojnè,
    Ma Dio nun t'o perdone
    chello ch'e fatto a mme!...
    Femmena
    Tu si na malafemmena….
Totò, Peppino e la... malafemmina (1956) di Camillo Mastrocinque con Totò, Peppino De Filippo, Dorian Gray, Teddy Reno, Vittoria Crispo, Mario Castellani, Nino Manfredi, Linda Sini