Rocchiola • 25/05/20 10:27
Call center Davinotti - 1254 interventi Dopo anni di assoluta irreperibilità questo film è tornato disponibile in
DVD. Una prima uscita è stata curata qualche anno fa dalla Quadrifoglio in versione restaurata. Poi è toccato alla
Golem con una nuova versione restaurata addirittura in HD. Non ho mai avuto occasione di visionare l'edizione Quadrifoglio, ma ho acquistato quella della Golem che ho trovato parzialmente deludente. Il film è vecchio, però quando si parla di restauro in HD è lecito attendersi qualcosa in più. Intanto le immagini che dovrebbero essere in formato 1.33 compaiono automaticamente nel canonico 1.78. la forzatura ai 16:9 comporta un taglio dei margini superiore e inferiore che in alcune scene è abbastanza fastidioso con le teste dei protagonisti che appaiono semi-mozzate. Poi permangono numerose spuntinature e piccoli graffi. Insomma come restauro mi pare una mezza bufala. L'audio italiano monofonico è discreto, mediamente potente ma un po' impastato e con qualche piccolo fruscio di sottofondo. Ripeto non ho visionato l'edizione Quadrifoglio, ma per quanto riguarda la Golem direi di lasciar perdere.
Rocchiola