Uscite e tagli di Sette note in nero - Film (1977)

Ci si lamenta dell'assenza in DVD italiano di Quattro Mosche di Velluto Grigio, senza ricordare che, tra i grandi assenti su dischetto argentato, figura pure questa piccola perla diretta da un Fulci matematico e cronofobico (passatemi il neologismo).

Se volete, ad ogni buon conto, possedere un'edizione da lusso del film, dovete necessariamente ricorrere all'import. La Neo Publishing ha superato se stessa: non esisterà mai, infatti, una edizione nostrana di questo livello.


Formato anamorfico 1.77:1 (qualità video eccellente)
Audio stereo 2.0
Rigorosamente integrale (95 minuti), corredato da un secondo disco, contenuto in una lussuosa e sublime custodia digipack, ricolmo di contenuti extra:

- Commento audio di Sergio Salvati moderato da Federico Caddeo
- Documentario sul film di 66 minuti
- Intervista di 26 minuti a Fabio Frizzi
- Ritratto di 26 minuti dei montatori Ornella e Bruno Micheli
- Reportage di 15 minuti realizzato a Cinecittà con Bruno Micheli
- Intervista di 20 minuti a Gianni Garko
- Easter Egg
- Galleria fotografica
- Schede testo di attori e regista

Unico appunto: i sottotitoli francesi sono ineludibili...

l'acquisto del dvd Neo Publishing è d'obbligo! Uno dei più bei dvd che abbia preso.

La versione trasmessa da mediaset e' quella integrale.

Il DVD Neo Publishing è fuori catalogo su diversi siti, inoltre la casa francese ha chiuso.
Al momento pare che ci sia la versione ceca edita dalla Ritka:

http://www.kultvideo.com/articles/ArticleSheet.aspx?__langG=it-IT&aid=6773

Il prezzo è anche interessante.
Qualcuno la conosce? Come sono di solito le edizioni Ritka?
Grazie

Si, è praticamente uguale alla locandina di Inferno, ma in realtà è la stessa copertina che si trova sul DVD dalla Severin (USA), sempre per "Sette note in nero", che però è solo area 1.
Potrebbe quindi essere possibile che la Ritka abbia lo stesso master della Severin e che quindi ne sia la versione europea, ma lo desumo unicamente dal fatto che hanno la stessa copertina.

Dato il prezzo, credo che tenterò la fortuna con la Ritka, poi riferirò.

Dunque, visto il film su DVD Ritka.

93' (integrale o quasi)
Formato 1.85:1
Audio stereo 2.0 in ceco o in italiano con sottotitoli in ceco
Nessuno speciale.

A proposito di formato, a giudicare dai titoli di testa secondo me i lati sono stati leggermente sforbiciati.
Il master è molto buono, c'è solo qualche scena in esterno all'inizio che è piuttosto sgranata e non sembra essere omogenea con il resto, ma poi tutto il film è nitido e ben contrastato, senza difetti evidenti.

C'è un solo problema, che per alcuni può anche essere fastidioso, ovvero che con il sonoro in italiano i sottotitoli in ceco non sono eludibili.
Non so se esistano procedure particolari (come per i DVD NeoPublishing), ho fatto qualche prova fantasiosa, ma senza risultato.

Il prezzo è molto contenuto, fra 9 e 10 €, io non sono un grande estimatore di questo film per cui a me va bene, ma peccato che l'edizione NeoPublishing sia ormai introvabile.

Il DVD Ritka dunque è buono, ma consigliato solo in caso di interesse "medio". Per gli appassionati del film meglio attendere nuove edizioni (o l'improbabile riapertura della NeoP).

Beh, direi che il sottotitolo obbligatorio sull'italiano è una pecca mica da poco... Per fortuna che ho il dvd Neo... Grazie Bergelmir, sempre preciso nelle recensioni!

La vhs Domovideo dura esattamente: 1h, 33m e 51s

Immagine al min. 1:07:47 del dvd francese dal titolo "L'emmurèe vivante" targato Neo Publishing:

In dvd per Sinister, disponibile dal 23/09/2014

http://www.amazon.it/Sette-Note-Nero-Gabriele-Ferzetti/dp/B00LIBLS60/ref=sr_1_225?s=dvd&ie=UTF8&qid=1404836373&sr=1-225

Sarebbe molto buono il bluray americano della Scorpion, che è area free (nonostante dietro sia segnalata solo la A), con traccia italiana e sottotitoli escludibili. Da negativo in 2K è stato fatto un ottimo lavoro sui colori, definizione notevolissima, grana c'è ma si può accettare. Quello che però non si può accettare è il fuori sincrono nella traccia italiana da 31'05" in poi e per lungo tempo. Dalla scena con la O'Neill e Stewart davanti a Perrotti parte un fuori sincrono che si trascina fin quasi alle ultime scene, pur descrescendo coi minuti. Ho fatto il confronto con il dvd francese della Neo Publishing che avevo (L'emmuree vivante) e quest'ultimo dalla stessa scena in avanti è invece in perfetto sincrono. Non sarà un fuori sinc fastidiosissimo ma è evidente e toccherà quindi aspettare una versione corretta. Nel finale torna tutto a posto, magra consolazione (come quando si sincronizzano le prime scene e le ultime fregandosene di quel che succede nel mezzo)...

PS: vedo ora che la cosa era segnalata anche su Gdr, quindi colpa mia che non mi sono informato prima.

Bluray uscito anche per la francese Le chat qui fumè:

traccia italiana
nessun fuori sincrono
sottotitoli escludibili

L'unico problema è dato dal colore, che sui bianchi schiarisce un po' troppo. Meno "nebbia" che nelle altre versioni.