Kop • 11/06/19 23:13
Disoccupato - 77 interventi Della Quadrifoglio bisogna dire che negli anni ha sfornato cose belle e cose brutte (soprattutto brutte), ma in questo caso per me ha dato il meglio considerati i materiali di partenza che non sono proprio eccellenti in questo caso.
La prima edizione in Blu-ray l'ha distribuita la Studio Canal: il video è ricavato da un master in HD non restaurato, e sicuramente non proveniente da una scansione della pellicola considerato anche che mancano porzioni di immagine sopra e sotto, ma comunque la qualità visiva è sicuramente migliore delle vecchie edizioni in dvd. Shout Factory e Wild Side(Edizione francese) non hanno fatto altro che copiare l'edizione Studio Canal, e stessa cosa pare abbia fatto la Quadrifoglio, che pur essendo in sd, il video è sicuramente migliore della vecchia edizione americana.
Venendo all'audio italiano, purtroppo è sempre stato sofferente sin dalla prima edizione in vhs e anche nei vari passaggi su tv satellitare.
Ho confrontato mia personale copia in vhs, registrazione da tv digitale e audio 2.0 del dvd Quadrifoglio, e direi che non cambia di una virgola. Il 5.1 è una cavolata che ancora non ho capito; è un pelo differente dal 2.0, ma è passabile alla fine.
Patrick78
Capannelle, Rambo90, Daniela, Bullseye2
Herrkinski, Alex1988, Anthonyvm
Rocchiola, Paulaster, MAOraNza